هوگل | کتاب "جنگ، چهره زنانه ندارد" (قسمت اول - مقدمه)

در این اپیزود از پادکست «هوگل»، نگاهی داریم به مقدمه‌ی کتاب جنگ چهره زنانه ندارد؛ اثری تکان‌دهنده از برنده‌ی نوبل ادبیات، سوتلانا آلکساندرونا آلکساندرویچ. این کتاب روایت زنانی‌ست که در جنگ جهانی دوم حضور داشتند، نه به‌عنوان مادران منتظر در خانه، بلکه به‌عنوان تک‌تیرانداز، خلبان، امدادگر و سرباز.در مقدمه، نویسنده از چرایی نوشتن این کتاب می‌گوید، از سال‌ها سکوت، سانسور و مبارزه برای شنیده شدن صدای زنانی که جنگ را نه در قاب قهرمانی، بلکه در هیبت درد، خون، ترس و از‌دست‌دادن تجربه کرده‌اند.در این اپیزود، به نقد کتاب "جنگ، چهره زنانه ندارد" از سوتلانا الکسیویچ که در ایران با ترجمه عبدالمجید احمدی و توسط نشر چشمه منتشر شده ، پرداخته شده است.نام روسی کتاب:У войны не женское лицоنام انگلیسی کتاب:Unwomanly Face of Warهوگل |