درس بیست و یکم --- اصطلاحات ضروری محیط کار

در این درس می‌خواهیم با اصطلاحات و عبارات بسیار کاربردی در زمینه کار، شغل، محیط کاری و پیشرفت حرفه‌ای آشنا شویم. این واژگان برای کسانی که در محیط‌های کاری فعالیت دارند، به دنبال شغل هستند یا می‌خواهند درباره مسائل کاری صحبت کنند، ضروری است.

۱. انواع شغل و شرایط کاری

nine-to-five

معنی: شغل با ساعت کاری معمولی (۹ صبح تا ۵ بعدازظهر)

مثال:

It's hard to work a nine-to-five job with young children.

(کار کردن با ساعت کاری معمولی وقتی بچه‌های کوچک داری سخت است.)

dead-end job

معنی: شغل بن‌بست (بدون آینده و امکان پیشرفت)

مثال:

I’m studying so I don’t have to get a dead-end job.

(من درس می‌خوانم تا مجبور نشوم یک شغل بن‌بست بگیرم.)

۲. تجربه و مهارت‌های کاری

hands-on experience

معنی: تجربه عملی، تجربه مستقیم و کاری

مثال:

Our employees have hands-on experience.

(کارمندان ما تجربه عملی دارند.)

hold a position

معنی: یک سمت شغلی داشتن

مثال:

Have you ever held a position in management?

(آیا تا به حال در مدیریت سمت‌ای داشته‌ای؟)

۳. شروع، پیشرفت و اتمام کار

take off

معنی: ناگهان موفق شدن، رونق گرفتن (در حرفه)

مثال:

My career took off after that big deal.

(حرفه‌ام بعد از آن معامله بزرگ رونق گرفت.)