درس پانزدهم --- صفات تفضیلی دوگانه

در این درس به یکی از ساختارهای جالب و پرکاربرد در انگلیسی می‌پردازیم: استفاده از دو صفت تفضیلی (Comparative) در یک جمله. این ساختار برای بیان تأثیر یک عمل یا نشان دادن تغییرات تدریجی بسیار مفید است.

چرا از دو تفضیلی پشت‌سرهم استفاده می‌کنیم؟

دو کاربرد اصلی دارد:

۱. نشان دادن رابطه علت و معلولی بین دو تغییر

۲. بیان تغییرات مستمر یا پیشرونده در یک چیز

ساختار اول: نشان دادن رابطه علت و معلولی

وقتی می‌خواهیم بگوییم با تغییر یک چیز، چیز دیگری هم تغییر می‌کند، از این ساختار استفاده می‌کنیم.

فرمول کلی:

The + comparative (اول) + subject + verb, the + comparative (دوم) + subject + verb

مثال‌ها:

The more you practice, the better you become.

(هرچه بیشتر تمرین کنی، بهتر می‌شوی.)

The older I get, the wiser I feel.

(هرچه بزرگ‌تر می‌شوم، احساس می‌کنم خردمندتر می‌شوم.)

The harder you study, the higher your grades will be.

(هرچه سخت‌تر درس بخوانی، نمراتت بالاتر خواهد بود.)

ساختار کوتاه‌شده (حذف فاعل و فعل)

گاهی می‌توانیم جمله را کوتاه کنیم، مخصوصاً وقتی از "the better" در انتها استفاده می‌کنیم:

The sooner, the better.

(هرچه زودتر، بهتر.)

The more, the merrier.

(هرچه بیشتر، شادتر – یک اصطلاح رایج)

این جملات در واقع شکل کوتاه‌شده‌ی جملات کامل هستند:

The sooner you do it, the better it will be.

ساختار دوم: نشان دادن تغییرات تدریجی و مستمر

وقتی می‌خواهیم بگوییم چیزی به تدریج در حال تغییر است، از تکرار یک صفت تفضیلی استفاده می‌کنیم:

فرمول کلی:

comparative + and + comparative