- 2 سال پیش
- 352
- 15:18
ترجمه چند شعر کُرهای از حسنهاشمیمیناباد
هنر و زندگی شهرزاد
1
توضیحات
ترجمهٔ چند شعر کرهای و نکتهای دربارهٔ دو مرحلهٔ مغفولمانده در ترجمهٔ شعر
به قلم #حسن_هاشمی_میناباد
از مجله جهان کتاب
https://t.me/jahaneketabpub/4856
اجرای شنیداری
#شهرزادفتوحی
هنر و زندگی شهرزاد
Shahrzad Art&Life
#هنروزندگی_شهرزاد
#حسنهاشمیمیناباد #ترجمهشعر
#شعرکرهای
#بازسرایی #قوامآوردنترجمهشعر
#ترجمهپژوهی
https://t.me/ShahrzadArtandLife/9766
https://t.me/TranslationStudiesA/15321
با صدای
شهرزادفتوحی
هنروزندگیشهرزاد
شهرزادقصهگو
دسته بندیها
رده سنی
محتوای تمیز
Avatar
کاربر شنوتواولین نفر کامنت بزار
هزار و یک شب ۶۷۰ ششصد و هفتادم قصهگو شهرزادفتوحی هنروزندگی شهرزاد
- 298
- 2 سال پیش
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و هفتادم ۶۷۰ ستارهشناسان حاضر آورد و به ایشان گفت: تخت رمل بزنید و حالت فخرتاج ببینید که او زنده است یا هلاک گشته؟ ایشان تخت رمل بزدند و گفتند: ای ملک ملکه زن...
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و هفتادم ۶...
05:29
- 298
- 2 سال پیش
05:29
هزار و یک شب ۶۶۹ ششصد و شصت و نهم قصهگو شهرزادفتوحی هنروزندگی شهرزاد
- 259
- 2 سال پیش
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و نهم ۶۶۹ایشان نتوانستند که دروازهها فروبندند. آنگاه رستم و جمرقان و سعدان و سهیم و دامغ و کلیجان و قورجان و تمامت دلیران ملک غریب به لشکریان عجم هجوم آ...
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و نه...
06:14
- 259
- 2 سال پیش
06:14
هزار و یک شب ۶۶۸ قصهگو شهرزادفتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 270
- 2 سال پیش
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و هشتم ۶۶۸...به سوی ایشان روان شو و با قوم خود به مجادله پرداز. هفت روز برفت تا به لشکر عجم نزدیک شد و در میان او و عجمها نصف روز بیش نماند. آنگاه لشکر خ...
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و هش...
05:34
- 270
- 2 سال پیش
05:34
هزار و یک شب ۶۶۷ ششصد و شصت و هفتم قصهگو شهرزادفتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 270
- 2 سال پیش
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و هفتم ۶۶۷کلیجان و قورجان امیر لشکر که رستم نام داشت را با تخت او برداشتند و هنوز شب از نیمه درنگذشته بود که به ملک برسیدند. 📖📖📖 مادر فخرتاج گفت: ای ...
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و هف...
08:33
- 270
- 2 سال پیش
08:33
هزار و یک شب ۶۶۶ ششصد و شصت و ششم قصهگو شهرزادفتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 284
- 2 سال پیش
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و ششم ۶۶۶آتشخانههای ایشان را ویران کرد و مسجدها بنا نمود... پس به دوش کلیجان سوار گشت و جمرقان و سعدان به دوش قورجان سوار گشتند و روان شدند. فرمود برا...
همراه شویدبنیوشیدبنوشید بنوشانیدشب ششصد و شصت و شش...
04:00
- 284
- 2 سال پیش
04:00
هزار و یک شب ۶۶۵ ششصد و شصت و پنجم قصهگو شهرزاد فتوحی هنر و زندگی شهرزاد @ShahrzadArtandLife
- 266
- 2 سال پیش
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریاهای توفانی این جهان...هنر و زندگی شهرزادیوتیوبhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0#هزاروی...
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، ...
05:53
- 266
- 2 سال پیش
05:53
هزار و یک شب ۶۶۴ ششصد و شصت و چهارم قصهگو شهرزاد فتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 285
- 2 سال پیش
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریاهای توفانی این جهان...هنر و زندگی شهرزادیوتیوبhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0#هزاروی...
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، ...
04:39
- 285
- 2 سال پیش
04:39
هزار و یک شب ۶۶۳ ششصد و شصت و سوم قصهگو شهرزاد فتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 261
- 2 سال پیش
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریاهای توفانی این جهان...هنر و زندگی شهرزادیوتیوبhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0#هزاروی...
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، ...
05:53
- 261
- 2 سال پیش
05:53
هزار و یک شب ۶۶۲ ششصد و شصت و دوم قصهگو شهرزادفتوحی هنر و زندگی شهرزاد
- 245
- 2 سال پیش
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریاهای توفانی این جهان...هنر و زندگی شهرزادیوتیوبhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0#هزاروی...
باشد که قصّه، چترِ باران غصّهها شودباشد که قصّه، ...
05:23
- 245
- 2 سال پیش
05:23
تمامی حقوق این وبسایت متعلق به شنوتو است