درس بیستم

بیایید با یک اشتباه در محیط آموزشی شروع کنیم. فعل امتحان دادن.

اشتباه رایج این است که بگوییم: "The pupil gave his exam."

اما درست آن این است: "The pupil took his exam."

حالا برسیم به بیان درست و غلط بودن.

نگویید: "You've right or You've wrong."

درست آن: "You're right" یا "You're wrong."

برسیم به بیان مشغله بودن.

اشتباه رایج: "I have much work this morning."

درست آن: "I'm very busy this morning."

حالا برویم سراغ آب و هوا.

نگویید: "It has cold this winter."

درست آن: "It's cold this winter."

برسیم به فعالیت‌های روزمره. فعل قدم زدن.

اشتباه رایج: "We made a walk along the river."

درست آن: "We went for a walk along the river."

اگر بخواهید بگویید با دوچرخه گردش رفتن چه؟

نگویید: "We went for a walk on our bicycles."

درست آن: "We went for a ride on our bicycles."

برسیم به سوار شدن و پیاده شدن از اسب!

اشتباه رایج: "Peter rode his horse and went home."

درست آن: "Peter got on his horse and rode home."

برعکس آن یعنی پیاده شدن:

نگویید: "They came down from their horses."

درست آن: "They got off their horses."

برسیم به رفتن با پای پیاده.

اشتباه نکنید و نگویید: "Shall we go there with the feet?"

درست آن: "Shall we go there on foot?"

و آخرین نکته امروز، یک اشتباه جالب در حمام!

اشتباه رایج: "I make a shower every morning."

درست آن: "I take a shower every morning" یا "I have a shower every morning."