توضیحات
دلگفته، شرح و تفسیر غزل شمس از مولانا
با فربُد بهبهانی
غزل مولانا از دیوان شمس تبریزی: غزل ۳۲۳
آن نفسی که باخودی یار چو خار آیدت
در این اپیزود، دلگفتهای بر غزلی از مولانا را میشنوید؛ شرح و تفسیری از دل برای غزل شمس، با نگاهی عاشقانه، نمادین، و درونی. این مجموعه برای کسانی است که میخواهند غزلهای مولانا و غزلیات شمس را نه فقط به صورت معنی واژه به واژه، بلکه به عنوان راهی برای نزدیک شدن به حس و حال عشق، امید، شوق، معشوقشناسی، عاشقشناسی، و شناخت راه عشق تجربه کنند.
در این دلگفتهها، غزل شمس و شعر مولانا بیشتر از زاویه حس و حال قلبی خوانده میشود. هدف، شرح ادبی خشک یا بررسی صرفاً تاریخی نیست؛ بلکه پیدا کردن راهی است برای شنیدن صدای عشق در غزل مولانا و لمس فضای معنوی دیوان شمس تبریزی.
وبسایت:
https://molanatafsir.com
صفحه این غزل:
https://molanatafsir.com/pages/shams/index.html#ghazal-323
یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=LAa0-Cmavu8&list=PLznfYVVnAWnr4SarhZp1FThSbvIElTcEB&index=29
تلگرام:
https://t.me/Naghde_Hale_Ma
متن غزل:
۱. آن نفسی که باخودی یار چو خار آیدت
وان نفسی که بیخودی یار چه کار آیدت
۲. آن نفسی که باخودی خود تو شکار پشهای
وان نفسی که بیخودی پیل شکار آیدت
۳. آن نفسی که باخودی بستهٔ ابر غصهای
وان نفسی که بیخودی مه به کنار آیدت
۴. آن نفسی که باخودی یار کناره میکند
وان نفسی که بیخودی بادهٔ یار آیدت
۵. آن نفسی که باخودی همچو خزان فسردهای
وان نفسی که بیخودی دی چو بهار آیدت
۶. جملهٔ بیقراریت از طلب قرار توست
طالب بیقرار شو تا که قرار آیدت
۷. جملهٔ ناگوارشت از طلب گوارش است
ترک گوارش ار کنی زهر گوار آیدت
۸. جملهٔ بیمرادیت از طلب مراد توست
ور نه همه مرادها همچو نثار آیدت
۹. عاشق جور یار شو عاشق مهر یار نی
تا که نگار نازگر عاشق زار آیدت
۱۰. خسرو شرق شمس دین از تبریز چون رسد
از مه و از ستارهها والله عار آیدت