چرا کفار خشمگین می‌شوند؟

پیچیدگی موقعیت انسان‌ها در خانواده و جامعه و افشای این پیچیدگی از توانایی‌های اوکانر است. این افشاگری اما آنقدر با ظرافت و دقت انجام می‌شود که می‌تواند مدت‌ها ذهن ما را به خود مشغول کند. انسان‌هایی آشنا در موقعیت‌هایی ملموس احساسات و زیر و بم‌های روانی خود را بر ما آشکار می‌کنند. این داستان از کتاب «آدم‌های روستایی خوب» با ترجمه آذر عالی‌پور انتخاب شده است. این کتاب را نشر اموت منتشر کرده است.