قانون حاکم بر قراردادهای تجاری بین‌المللی و نقش واقعی اصول یونیدروان

نویسندگان: مایکل یوآخیم بونل

نام مجله: Uniform Law Review

دوره- شماره: دوره 23، شماره 1

چکیده مقاله:

این مقاله بررسی می‌کند که اصول یونیدروت چگونه و تا چه حد در عمل به‌عنوان معیار تفسیر و تکمیل قانون داخلی، حقوق بین‌الملل خصوصی (lex mercatoria) یا قوانین یکنواخت بین‌المللی (مانند کنوانسیون رم یا CISG) از سوی دادگاه‌ها و داوری‌ها استفاده می‌شوند. با تحلیل سه وضعیت کلیدی:

۱. وقتی طرفین به‌صراحت اصول یونیدروت را به‌عنوان قانون حاکم بر قرارداد انتخاب می‌کنند؛

۲. وقتی اصول یونیدروت به‌عنوان منبع تفسیر یا تکمیل قانون داخلی یا سایر متون بین‌المللی بدون انتخاب صریح استفاده می‌شوند؛

۳. و در مواردی که قانون حاکم به‌دلیل پیچیدگی یا نادرستی قابل شناسایی نیست، لذا اصول یونیدروت جایگزین می‌شوند

نویسنده نشان می‌دهد که در عمل، با وجود برخی محدودیت‌های فقهی یا حقوقی، این اصول به‌طور گسترده در قراردادهای برون‌مرزی، داوری‌ها و حتی در دادگاه‌ها به‌عنوان منابع الهام‌بخش یا جایگزینی برای «سیاست‌های عمومی» یا «قانون عام تجاری» پذیرفته شده‌اند.