قسمتی از کتاب: ضد داستان نویسنده: فیلیپ استویک مترجم: ادریس رنجی ناشر: هیرمند گوینده: ادریس رنجی کتاب حاضر برگردان سیزده داستان تجربی از نویسندگان پیشرو دهه‌های پایانی قرن بیستم است. از نویسندگان نام‌آشنایی چون دونالد بارتلمی و رابرت کور تا نویسندگان کمتر شناخته شده مانند کیث فورت٬ توماس ام.دیچ و نایجل دنیس. ویژگی مشترکی که داستان‌های این مجموعه را به هم پیوند داده است «جور دیگر دیدن» و به گونه‌ای نو روایت کردن است. بخشی از این کتاب را با صدای مترجم آن، ادریس رنجی می‌شنوید... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - شهر‌کتاب آنلاین و شنوتو پروژه ی جدیدی را شروع کرده اند. در این پروژه ما از شاعران، نویسندگان و مترجمان عزیز دعوت می‌کنیم که به استودیوی شنوتو بیایند و بخش‌هایی از کتاب خود را برای شما بخوانند. هدف از این پروژه این است که کاربران با شنیدن بخش‌هایی از کتاب با محتوای آن و فضای فکری خالق اثر بیشتر آشنا شوند و تصمیم بهتری برای خریدن کتاب بگیرند؛ ضمن اینکه به محتوای صوتی فارسی بر روی وب غنای بیشتری بخشیده شود. این فایل های صوتی را می‌توانید در بخش آوای شهر‌کتاب و تارنمای شنوتو گوش کنید. اگر شما ناشر، شاعر، نویسنده و یا مترجم هستید و مایلید که به این حرکت بپیوندید، با شهر‌کتاب آنلاین و یا شنوتو تماس بگیرید.