درس شصت و ششم --- سپردن کار به دیگران

📘 درس انگلیسی: سپردن کار به دیگران (Having Things Done)

سلام دانش‌آموزان عزیز!

گاهی اوقات خودمان کاری را انجام نمی‌دهیم، بلکه آن را به دیگری می‌سپاریم یا کسی آن را برایمان انجام می‌دهد. در انگلیسی برای بیان این مفهوم از ساختار خاصی استفاده می‌کنیم.

🔧 ساختار: Have / Get Something Done

این ساختار برای بیان این است که شما کاری را به شخص دیگری می‌سپارید یا کسی کاری را برایتان انجام می‌دهد.

✅ فرمول کلی:

فاعل + have / get + چیزی + فعل گذشته (past participle)

📘 تفاوت Have و Get:

Have → رسمی‌تر و معمول‌تر

Get → غیررسمی‌تر و بیشتر در گفتار روزمره

📝 مثال‌های کاربردی:

کار مثال با Have مثال با Get

تعمیر ماشین I have my car fixed. I get my car fixed.

کوتاه کردن مو She has her hair cut. She gets her hair cut.

نقاشی خانه We had the house painted. We got the house painted.

درست کردن کامپیوتر He will have his computer repaired. He will get his computer repaired.

🧠 چند نکته مهم:

فاعل اصلی کسی است که کار را می‌خواهد، نه کسی که آن را انجام می‌دهد.

فعل اصلی همیشه به صورت past participle (اسم مفعول) می‌آید.

🔁 تغییر زمان در این ساختار:

می‌توانیم با تغییر شکل have/get زمان جمله را عوض کنیم:

زمان مثال با Have مثال با Get

حال ساده I have my car washed every month. I get my car washed every month.

گذشته ساده I had my eyes tested yesterday. I got my eyes tested yesterday.

آینده I will have my photo taken tomorrow. I will get my photo taken tomorrow.

حال استمراری I am having my house cleaned right now. I am getting my house cleaned right now.