خدا به روایت قرآن

«خدا به روایت قرآن» اثر جک مایلز از سوی بسیاری از برجسته‌ترین پژوهشگران ادیان و مطالعات قرآنی، یکی از مهم‌ترین آثار معاصر در شناخت ادبی و الهیاتی قرآن توصیف شده است.این کتاب با نگاهی دقیق، نقادانه و در عین حال منصفانه، شخصیت خداوند را در متن قرآن بررسی می‌کند و با مقایسهٔ روایت‌های قرآنی و کتاب مقدس، افق تازه‌ای برای فهم مشترک ادیان ابراهیمی می‌گشاید.منتقدان این اثر را کتابی دانسته‌اند که:با زبانی روشن و در عین حال عمیق نوشته شده است؛برای مؤمنان و نامؤمنان، مسلمانان، مسیحیان، یهودیان و همهٔ علاقه‌مندان به مطالعات دینی خواندنی و الهام‌بخش است؛از نظر ادبی و الهیاتی، اثری برجسته و نقطهٔ عطفی در پژوهش‌های معاصر دربارهٔ قرآن به شمار می‌آید؛به دور از شعارهای وحدت‌گرایانه، تصویری دقیق، نقادانه و در عین حال همدلانه از خداوند در قرآن ارائه می‌دهد؛با مقایسهٔ روایت‌های مشترک شخصیت‌هایی چون آدم، نوح، ابراهیم، یوسف، موسی و عیسی در قرآن، عهد عتیق و عهد جدید، شباهت‌ها و تفاوت‌های این سه سنت دینی را با نگاهی نو آشکار می‌سازد.استادان برجسته‌ای چون بروس بنت لارنس، استیون گرینبلت، روون فایرستون، جیمز هفت و جین مک‌اولیف این اثر را از بهترین کتاب‌های نوشته‌شده دربارهٔ قرآن دانسته‌اند و آن را گامی مهم در گفت‌وگوی میان ادیان و فهم عمیق‌تر قرآن ارزیابی کرده‌اند.این کتاب، سومین و آخرین بخش از سه‌گانهٔ مشهور جک مایلز دربارهٔ «خدا در متون مقدس» است؛ اثری که مطالعهٔ آن نتنها برای پژوهشگران، بلکه برای هر خواننده‌ای که می‌خواهد تصویری ژرف‌تر از قرآن و جایگاه آن در سنت‌های ابراهیمی به دست آورد، تجربه‌ای ارزشمند خواهد بود.دکتر احسان مشهدی