اپیزود نهم- ترانوس(قسمت اول)؛سه قطره خون

چطور میشه بدون اینکه محصولی کار کنه، ۹ میلیارد دلار ارزش پیدا کرد؟ این، داستانِ شرکتیه که قرار بود «خون» رو تبدیل به «طلا» کنه. ترانوس، با وعده‌ی دستگاهی به اسم«ادیسون» وارد میدون شد. دستگاهی که ادعا می‌کرد فقط با یک قطره خونِ نوک انگشت، تمام پرونده پزشکی شما رو بیرون می‌ریزه.

·  حامی این اپیزود: شرکت سرمایه‌گذاری دارویی تأمین(تیپیکو)؛ بزرگترین هلدینگ دارویی کشور.

· هشدار: این اپیزود مناسب کودکان نیست.

· منابع:برای روایت این پرونده، از منابع دست‌اول زیر استفاده شده است:

۱. کتاب مرجع (پیشنهاد اصلی برای مطالعه):

• Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley Startup
• نویسنده: جان کَری‌رو (John Carreyrou)
• توضیح: این کتاب انجیلِ پروندهٔ ترانوس است. جان کری‌رو، همان خبرنگاری که در اپیزود شنیدید، تمام جزئیات از جمله ماجرای تایلر شولتز، اریکا چونگ و ایان گیبونز را در این کتاب مستند کرده است.

۲. گزارش‌های تحقیقی و مقالات:

• The Wall Street Journal Archive (2015-2018)
• مجموعه مقالات افشاگرانهٔ جان کری‌رو که از اکتبر ۲۰۱۵ شروع شد و باعث سقوط ترانوس گردید.
• Fortune Magazine: "This CEO is Out for Blood" (2014)
• نویسنده: راجر پارلوف
• توضیح: مقاله‌ای که تصویر الیزابت هولمز را روی جلد برد و بعدها به یکی از اسناد دادگاه برای اثبات «فریب رسانه‌ای» تبدیل شد.
• Vanity Fair: "Exclusive: How Elizabeth Holmes’s House of Cards Came Tumbling Down"
• نویسنده: نیک بیلتون
• توضیح: جزئیات دقیق از روزهای پایانی شرکت و رفتارهای عجیب سانی و الیزابت.

۳. مستندها و پادکست‌های انگلیسی (برای دیدن تصاویر واقعی):

• مستند The Inventor: Out for Blood in Silicon Valley (محصول HBO)
• این مستند تصاویر واقعی داخل شرکت، ویدیوهای تبلیغاتی و مصاحبه‌های الیزابت هولمز را نشان می‌دهد.
• پادکست The Dropout (محصول ABC News)
• شامل مصاحبه‌های واقعی با کارمندان سابق و صدای ضبط‌شدهٔ الیزابت هولمز در بازجویی‌های دادگاه (Deposition tapes).

۴. اسناد حقوقی و دولتی:

• U.S. v. Elizabeth Holmes, et al.
• کیفرخواست وزارت دادگستری آمریکا (DOJ) و اسناد دادگاه فدرال کالیفرنیا.
• گزارش بازرسی CMS (2016)
• سندی که در آن وضعیت آزمایشگاه ترانوس «خطر فوری برای سلامت بیمار» (Immediate Jeopardy) تشخیص داده شد.