war listeners and war witnesses - جنگ دیده‌ها و جنگ شنیده‌ها

نخستین اپیزود از فصل دوم رادیو سگ سیاه

جنگ دیده‌ها و جنگ شنیده‌ها

جنگ نه ویژگی ژنتیکی نوع بشر است و نه فرآورده‌ی مستقیم پرخاش گری یا ستیزندگی او، بلکه اجباری است که پراکندکی سیاسی افراد بشر تحمیل کرده است.

نوع بشر ستیزنده است، زیرا شورمند و سرسخت است و هر کشاکشی می تواند به نبردی مرگ‌بار تغییر ماهیت دهد. انسان ها برای سامان دهی به مسئله‌ی ادامه‌ی زندگی سازوکار و فرآیندهایی را فراهم می آورند که امکان حل درگیری ها را بی دست یازی به خشونت به آن ها دهد. با این کار، اینان بنیاد نظمی سیاسی را می گذارند که آماج اش صلح و آرامش برپایه‌ی عدالت است.

لیست موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:

– George Jones : the Door

– Barad : desert 

– Ibrahim maalouf : Beirut

– Radiohead : Harry Patch

– Roger Waters : leaving Beirut/To Kill The Child

متن از کتاب : امرسیاسی، ایدئولوژی، جنگ

نوشته : ژان بشلر

ترجمه : عبدالوهاب احمدی