گویی دو لاله‌زار وجود دارد؛ لاله‌زاری که در خیالِ ما زیست می‌کند و آن دیگری، لاله‌زاری خاموش که در میانه‌ی تنِ تهران سوسو می‌زند! درست مانند گراند هتل. گراندهتل قصه‌هایی که شنیده‌ایم مجلل، پر زرق و برق و آراسته در اواسط خیابان لاله‌زار. اما گراندهتل واقعی چیزی بیش از بدنه‌ی رنجور یک بنای مبدل شده به انبار و بقایای یک سالن پرشکوه تئاتر نیست. ساختمانی که از آن یک تابلوی کوچک با نام «پاساژ گراندهتل» به جا مانده و فرشتۀ چنگ در دستی که ناظر و حافظ رویای لاله‌زار است!

حامی مالی این اپیزود: فم‌شیک

مالک و صاحب‌امتیاز: مجموعه‌ی زیبان

مدیر پادکست: رامیار منوچهرزاده

نویسنده و کارگردان: نگین فیروزی

دستیار کارگردان: امیربهادر بیات

پژوهشگران: مهدی صلواتچی و نگار گروسی

دستیار پژوهش: اعظم صفایی

گویندگان متن: نگین فیروزی و وحید ناظمی

تدوینگر: فرزانه رضایی

ساخت و تنظیم موسیقی: محمد برزیده و آیدین انزابی‌پور

طراحی و ساخت هویت بصری پادکست: استودیو ملی

موشن‌‌گرافیک و طراحی گرافیک: نرگس فداکار