How culture is helping a teenager recover from a shark attack - چگونه فرهنگ بومی جزیره تورس در بهبود وضعیت صحی این نوجوان کمک میکند؟

Fifteen-year-old Samuel Nai is rebuilding his life after surviving a devastating shark attack in Far North Queensland. Doctors believe his injuries may be among the most severe shark-related injuries ever survived by a human. After four months in hospital and 24 surgeries, the Torres Strait teenager has returned home to Thursday Island, where traditional dance, culture, language and a deeper connection to sea country are helping him heal. - ساموئل نای یک پسر نوجوان که سال گذشته در فار نارت کوینزلند از سوی یک شارک مورد حمله قرار گرفت، پس از ماه ها بستر در شفاخانه و چندین عمل جراحی، بهبود یافته به خانه برگشته است. اس بی اس به جزیره تورزدی در تنگه تورس سفر کرده است؛ جایی که ساموئل نای دوباره در سرزمین خود برگشته و برای کمک به روند بهبودش، از فرهنگ خود کمک میگیرد.