توضیحات
چاپ اول کتاب، 100 غزل عاشقانه ملامحمد فضولی، با گردآوری شاهرخ نخعی و دومان اردم در سال 1396 توسط انتشارات کیرپی در 110 صفحه به زبان ترکی آذربایجانی منتشر شده و در اختیار علاقمندان قرار گرفته است. این مجموعه شامل 100 غزل عاشقانه از ملامحمد فضولی است. در ادامه میتوانید بخشی از مقدمه کتاب را میخوانید.
«بؤیوک ملامحمد فضولی حقینده آزربایجان معاصیر شاعری رامیز روشنین چوخ دقیق بیر سؤزو وار، رامیز دانیشقلارینین بیرینده، بئله قئید ائدیر کی «فضولی بیر طبیعت حادثهسی دی...» اصیل معنادا بو سؤز او دئمکدی کی فضولی پویزایاسی اقتدارلارین و اینسانلارین تاریخ بویو قوراشدیغی منافع اویونلاریندان کنار، هابئله واختیلا بو اویدورمالارین قارشیسینا چیخاراق، اؤزونو قورویوب ساخلایان شعر خزینهمیزدیر. عینی اوجا داغلار و دنیزلر کیمی.
فضولی آدینی تاریخی یادداشیمیزدا ساخلایان پادشاهلارین و خاقانلارین آخجالاری و قیزل توربـالاری دئییل بلکه مظلوم و تاپدالانمیش اینسـانلارین آه و ناله سیدیر.
قبیله لرین سئوگی قاداغاسیندان چؤللره دوشموش و مجنون ایله لیلالارین گؤز یاشلاریلا، حسرتلری قورویوب ساخلامیش دیر. فضولی عددلر دونیاسیندان حق - حساب و پول - پارا دونیاسیندان حرفلر دونیاسینا کؤچور. دئمهلی سؤز و معنا دونیاسیندا اؤز هوندور و گئنیش سارایینی بینا ائده بیلمیش دیر.
آذربایجان ادبیاتی بعضی ایجتماعی و تاریخی سببلردن دولایی همشه اؤزونو سادجه کیچیک ادبی جرگهلرین محیطینده گؤستره بیلمیشدی. بعضی شاعیرلریمیزیسه بو کیچیک جرگهلری آشماقدا، اؤتمکده سادهجه اؤز پوئزیالارینا
سؤیکهنرک باجـارمیشلار. علیآغا واحید، میرزاجلیل محمدقلیزاده، عمادالدین نسیمی، میرزا علیاکبر معجز و شهریار کیمی شاعیرلریمیز خلقیمیزین اتنوپیسکولوژیسینه یاغ کیمی سؤزموشلر. آنجاق دونیانین سرعتله دییشمهسیله و گلوبالاشما پروسئسی بیزیم کولتورموزو اوست باسدیر ائتمهسینه و اونو تاریخی یـادداشیمیزدان سیلمـهسینه نئجه مانع اولمـاق اولار. اونـلار بیزیم تاریخی یادداشیمیزدا کی میلی روحوموزو یوخ ائدیب. اؤز تاریخی کودلارینی بیزیم ایجتماعی حسسیاتیمیزلا عوض ائدیرلر.
بو او دئمکدی کی بیز ده گلجک نسیللر اوچون اؤز حسسیات کودلاریمیزی مدرن و گؤرکملی شکیلده استحصال ائدیب و خلقه سرگیلهمهلییک. بو کیتابی حاضیرلاییب چاپا وئرمکدن مقصدیمیزیسه بؤیوک فضولینی سؤز دونیاسینی بو گونکو آذربایجان گنجلییینه و یئنییئتمه نسلینین گوندهلیک حیاتینا تانتدیرماقدی.»
شاهرخ نخعی/ دومان اردم
برای خرید نسخه چاپی این کتاب و سایر محصولات میتوانید به یکی از سایتهای زیر مراجعه کنید.
www.ketabshahronline.ir
www.kirpi.ir
www.buyqoosh.ir
www.evdeal.ir