داستان سمفونی کلیسایی به ترجمه عبدالحسین شریفیان و اثر پل گیوم آندره ژید نویسنده فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل را روایت می کند. این داستان کوتاه به صورت بر گزیده هایی از دفتر خاطرات یک کشیش روایت می شود که سرپرستی دختری نابینا و در ظاهر کر و لال را از خانواده فقیر و تهیدست می پذیرد. دقت و توجه بردبارانه و عشق کشیش به این برده گمشده سر انجام به بار می نشیند و دختر جوان سخن گفتن، خواندن و نوشتن می آموزد و در نهایت امر در پی یک عمل جراحی موفق بینایش را باز می یابد، ولی دگرگونی هایی که در رابط فی مابین (او وکشیش) رخ می دهد و حقایقی که به مرور زمان و پس از باز یافتن بینایش بر او آشکار می شود سر نوشتی تلخ را برای این دختر رقم می زند.