ولادیمیر سوته‌یف از نویسندگان و تصویرگران مشهور کتاب‌های کودک و همین‌طور فیلم‌های انیمیشن روسیه قرن بیستم بوده. «قصه‌ها و تصویرها» مجموعه‌ای است از ۱۶ کتاب او که شخصیت‌های اصلی همه‌شان حیوان هستند. این کتاب‌ها از دهه چهل در ایران منتشر می‌شوند و دست‌کم تا دهه شصت که از کتاب‌های محبوب کودکان بودند. آقای بهمن دارالشفایی: از دو سه تا از دوستانم که با بچه‌ها کار می‌کنند پرسیدم و تصورشان این بود که بچه‌های امروز هم با آنها ارتباط برقرار خواهند کرد. به‌خصوص یکیشان تاکید کرد که این کتاب‌ها برای بالا بردن قدرت حل مسئله در بچه‌ها خیلی خوبند. نویسنده:ولادیمیرسوته یف برگردان:گامایون بازنویسی:شعله طوسی نشر:نخستین