بحر المعارف  نویسنده:همدانی، مولی عبد الصمد  ترجمه و تحقیق:استاد ولی، حسین همدانی، عبد‌الصمد، عارف، فقیه، متکلم و لغوی شیعی قرن سیزدهم. به نوشته شیروانی،عبدالصمد چهل سال در عتبات عالیات به تحصیل پرداخت و نزدیک سی سال در کربلا بر مسند اجتهاد نشست، فتوا می‌داد و تدریس می‌کرد و در همان سالها کتابهایی در فقه و اصول و لغت نوشت. مهم‌‌ترین کتاب وی در تصوف و حکمت عملی، بحر‌المعارف است.  این کتاب، که به فارسی مخلوط به عربی است، بازگو کننده ایام سلوک معنوی مولف است و وی آن را در اواخر عمر، در کربلا تالیف کرده است.  عبد‌الصمد در تالیف این کتاب علاوه بر استفاده از بسیاری کتابهای عرفان عملی و نظری، مطالب خود را به آیات و احادیث نیز مستند کرده است.