nader1
shenoto podcaster

نادر ازهری آثار ترکی و فارسی

در این کانال، شش کتاب شعر نو ترکی- رمان- ترجمه و نقدهای ادبیِ ترکی و فارسی نادر ازهری Nadir Əzhəri به‌مرور زمان در آلبوم‌های جداگانه با خوانش ایشان ارائه می‌شود. برای به اشتراک گذاری یا تبدیل صوت‌های این کانال به نوشته، ذکر نام و منبع الزامی است و فقط تبدیل لحن محاوره‌ای به نوشتاری در برخی آثار مجاز است. ارائه‌ی مجموعه‌ی فایل‌ها به دیگران یا عرضه‌ی جمعی آن در هر رسانه‌ای بدون هماهنگی با خالق اثر مجاز نیست. مکاتبه با: nadirezheri@gmail.com

آلبوم‌ها (8)

یلنا Yelena (شعر نو ترکی)

یلنا Yelena (شعر نو ترکی)


(همچنان تا اخذ مجوز ، صوت شعرها در کانال منتشر نمی‌شود و بازدیدها به ثبت نمی‌رسد.) کتاب «یلنا»، یک منظومه نو ترکیِ نسبتاً بلند با کاراکتر ی به نام «یلنا» است که پیوندی با اسطوره و باورها دارد و هم زنی ددری‌ست. منظومه نوی «یلنا» در سا ...

0

0

4 ماه پیش

شعر نوی ترکی - هجای مجهول Məchul heca (پلن شعر سرد)

شعر نوی ترکی - هجای مجهول Məchul heca (پلن شعر سرد)


(همچنان تا اخذ مجوز ، صوت شعرها در کانال منتشر نمی‌شود و بازدیدها به ثبت نمی‌رسد.) «هجای مجهول» چهارمین کتاب شعر الکترونیکی نادر ازهری در سال 2011 است که در مقدمه‌اش «پلن شعر سرد» خود را توضیح داده. این کتابِ شعر با الفبای لاتین آذربا ...

0

0

4 ماه پیش

خاطرات سرپایی رمان - خاطره

خاطرات سرپایی رمان - خاطره


(در حال آماده سازی فایل‌های صوتی) بازدیدهای این آلبوم تا درج صوت ثبت نمی‌شود. خاطرات سرِپایی اولین رمان فارسی نادر ازهری است که در سال 1381 منتشر شد. تعداد صفحه: 188 شابک: 964-6822-07-X در جایزه هوشنگ گلشیری مربوط به قضاوت در مورد کتاب ...

0

0

4 ماه پیش

ادبی تنقید _ Ədəbi tənqid

ادبی تنقید _ Ədəbi tənqid


ادبی تنقید نقد شعر و ادبیات ترکی و فارسی - نادر ازهری به اشتراک گذاری فایل های صوتی این آلبوم با ذکر منبع مجاز است. در صورت تبدیل این فایل‌های صوتی به متن، لطفا قبلا با نویسنده هماهنگ فرمایید. nadirezheri@gmail.com

0

197

10 ماه پیش

شعر نادر ازهری با اجراهای متفاوت و نظرهای صوتی سایر اهل قلم در مورد ایشان

شعر نادر ازهری با اجراهای متفاوت و نظرهای صوتی سایر اهل قلم در مورد ایشان


اجراهای صوتی آثار نادر ازهری با صدای سایر شاعران و هنرمندان آذربایجان. پادکست شماره یک شعر: (تاپیلمایان سرخوش) اجرا: دومان اردم میکس: مصطفی جباری (تهیه شده از از روی نسخه‌ی ویدیویی) پادکست شماره دو: (تاپیلمایان سرخوش) اجرا: یاسین ق ...

0

209

10 ماه پیش

Shenoto plusسه شاعر معاصر ترکیه (با خوانش مترجم)

سه شاعر معاصر ترکیه (با خوانش مترجم)


افکار و منتخب اشعار سه شاعر معاصر ترکیه، بررسی و ترجمه‌های کوتاهی از اشعار «اورهان ولی» - «شیناسی اؤزدن اوغلو» و «آتیلا الحان» با ترجمه‌ی نادر ازهری است که در سال 1381 منتشر شده. شابک 964-93023-3-6 این کتاب با خوانش مترجم در هفت قسمت عر ...

0

25

11 ماه پیش

Shenoto plusبویورون گؤزل دشمن‌لریم! (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر)

بویورون گؤزل دشمن‌لریم! (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر)


بویورون گؤزل دشمن‌لریم! (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر) دومین کتاب شعر ترکی نادر ازهری Nadir Əzhəri به نام «بویورون گؤزل دشمن‌لریم!» (بفرمایید دشمنان زیبایم!) در سال 1388 به‌طور محدود ارائه شد. این کتاب، شعرهای سروده شده نادر ازهر ...

0

163

11 ماه پیش

Shenoto plusبو منم چیرکین‌لرین بؤیوگو! (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر)

بو منم چیرکین‌لرین بؤیوگو! (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر)


بو منم چیرکنلرین بؤیوگو (مجموعه شعر نو ترکی با خوانش شاعر) نخستین کتاب شعر ترکی نادر ازهری Nadir Əzhəri به نام «بو منم چیرکین لرین بؤیوگو!» (این منم، سالار زشتان!) در سال 1379 منتشر شد. این کتاب در دو الفبای لاتین و فارسی چاپ شده و ح ...

0

102

11 ماه پیش