جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند - فصل دوم - جودی

|| فصل دوم کتاب «جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند»، نوشته: دلیا اونز، ترجمه: آرتمیس مسعودی || فصل دوم کتاب با عنوان «جودی»، به رابطه‌ی کیا کلارک با برادرش جودی می‌پردازد که در گذشته با او در باتلاق‌های کارولینای شمالی زندگی می‌کرده است. این فصل به خاطرات کیا از جودی، که یکی از معدود اعضای خانواده‌اش است که با او ارتباط نزدیک داشته، و تأثیر او بر زندگی کیا اشاره دارد. جودی به‌عنوان شخصیتی مهربان و حامی معرفی می‌شود که به کیا حس تعلق و امنیت می‌داد. این فصل زمینه‌ساز درک عمیق‌تر گذشته‌ی کیا و تأثیر خانواده‌اش بر شکل‌گیری هویت اوست.