پاتوق ها با ترجمه امیرمهدی حقیقت | راوی: زهرا قمی

پاتوق‌ها رمانی‌ست که به ارتباط آدم‌ها و پاتوق‌هایشان می‌پردازد. کتاب داستانی عمیق و چند لایه از ظرافت ارتباطات انسانی دارد.

مطمئن هستم در انتهای کتاب به این فکر خواهید کرد که می‌توان مکان‌ها (یا همان پاتوق‌ها ) را مثل آینه‌هایی دید که آدم‌ها را همان‌طور که هستند نشان می‌دهند، یا شاید هم می‌توانند آن‌ها را عوض کنند؟✨

این کتاب رو جومپا لاهیری (برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر) نوشته؛ نویسنده‌ی مهاجری که خودش زندگی بین فرهنگ‌های مختلف رو تجربه کرده و در داستان‌هاش به عمق رابطه‌ی آدم‌ها با فضاها می‌پردازه. ترجمه‌ی روان آقای امیرمهدی حقیقت هم به این اثر جان داده.

📌 خلاصه که اگر فکر می‌کنید یک کافه، یک ایستگاه مترو، یا پل و رودخانه‌ای می‌تواند بخشی از هویت آدم‌ها شود و به داستان‌های چندلایه و انسانی علاقه دارید که مهاجرت، تنهایی و ارتباط را روایت می‌کنند این کتاب برای شماست و باید بخوانیدش.

کتاب پاتوق‌ها

نویسنده: جومپا لاهیری

ترجمه: امیرمهدی حقیقت

ناشر: نشر چشمه (از مجموعه جهان نو)