RJ Movie Podcast 9 | Kung Fu Panda Part One

آموزش ده دقیقه اول انیمیشن کونگ فو پاندا

***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***

از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث

دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم

https://hamibash.com/rjpodcast

لینک فیلم

https://s1.my-film.pw/Movie/Kung.Fu.Panda.2008/Kung.Fu.Panda.2008.720p.MkvCage.mkv

موزیک ابتدای پادکست

Adventures A Himitsu No Copyright Music

موزیک انتهای پادکست

Oogway Acsends Hans Zimmer Kung Fu Panda Soundtrack

Vocabulary and expressions that we'll learn in this podcast:

1. foes
2. bow
3. This is a sign
4. take over 
5. summon
6. I have had a vision
7. double 
8. agitated
9. souvenir

متن کامل ده دقیقه

2

00:00:37,702 --> 00:00:41,138

Legend tells of a legendary warrior...

3

00:00:41,205 --> 00:00:44,368

...whose kung fu skills

were the stuff of legend.

4

00:00:45,510 --> 00:00:50,072

He traveled the land

in search of worthy foes.

5

00:00:59,924 --> 00:01:05,624

I see you like to chew.

Maybe you should chew on my fist!

6

00:01:05,696 --> 00:01:09,223

The warrior said nothing,

for his mouth was full.

7

00:01:09,300 --> 00:01:12,463

Then he swallowed. And then he spoke.

8

00:01:12,537 --> 00:01:14,835

Enough talk. Let's fight!

9

00:01:14,906 --> 00:01:16,339

Shashabooey!

10

00:01:19,310 --> 00:01:21,141

He was so deadly in fact,

11

00:01:21,212 --> 00:01:24,909

that his enemies would go blind from

overexposure to pure awesomeness.

12

00:01:24,982 --> 00:01:27,177

- My eyes!

- He's too awesome!

13

00:01:27,251 --> 00:01:30,015

- And attractive.

- How can we repay you?

14

00:01:30,855 --> 00:01:33,255

There is no charge for awesomeness.

15

00:01:33,324 --> 00:01:35,952

Or attractiveness.

16

00:01:36,027 --> 00:01:37,289

Kablooey!

17

00:01:37,361 --> 00:01:40,091

It mattered not how many foes he faced.

18

00:01:40,164 --> 00:01:43,031

They were no match for his bodacity!

19

00:01:55,546 --> 00:02:00,210

Never before had a panda

been so feared! And so loved.

20

00:02:01,085 --> 00:02:03,781

Even the most heroic heroes in China,

21

00:02:03,855 --> 00:02:06,085

the Furious Five,

22

00:02:06,157 --> 00:02:09,092

bowed in respect

to this great master.

23

00:02:09,160 --> 00:02:10,991

We should hang out.

24

00:02:11,062 --> 00:02:12,188

Agreed.

25

00:02:15,032 --> 00:02:17,193

But hanging out would have to wait.

26

00:02:17,268 --> 00:02:21,705

Because when you're facing

the 10,000 demons of Demon Mountain,

27

00:02:21,772 --> 00:02:24,570

there's only one thing

that matters and that's...

28

00:02:24,809 --> 00:02:26,401

Po! Get up!

29

00:02:26,477 --> 00:02:28,240

You'll be later for work!

30

00:02:28,312 --> 00:02:29,574

What?

31

00:02:36,087 --> 00:02:38,351

Po! Get up!

32

00:02:53,704 --> 00:02:57,162

Po. What are you doing up there?

33

00:02:57,241 --> 00:02:58,503

Nothing.

34

00:03:02,046 --> 00:03:05,777

Monkey! Mantis! Orange! Viper! Tigress!

35

00:03:12,256 --> 00:03:15,521

Po! Let's go! You're late for work.

36

00:03:15,593 --> 00:03:16,958

Coming!

37

00:03:27,371 --> 00:03:28,497

Sorry, Dad.

38

00:03:28,573 --> 00:03:31,406

Sorry doesn't make the noodles.

39

00:03:31,475 --> 00:03:33,841

What were you doing up there?

All that noise.

40

00:03:33,911 --> 00:03:36,402

Nothing. I just had a crazy dream.

41

00:03:36,480 --> 00:03:37,708

About what?

42

00:03:37,782 --> 00:03:39,374

What were you dreaming about?

43

00:03:39,450 --> 00:03:40,974

What was I?

44

00:03:41,819 --> 00:03:43,810

I was dreaming about...

45

00:03:45,856 --> 00:03:46,845

...noodles.

46

00:03:47,325 --> 00:03:50,988

Noodles? You were really

dreaming about noodles?

47

00:03:51,062 --> 00:03:53,622

Yeah. What else

would I be dreaming about?

48

00:03:53,698 --> 00:03:56,166

Careful! That soup is sharp.

49

00:03:56,234 --> 00:03:57,701

Oh, happy day!

50

00:03:57,768 --> 00:04:01,670

My son, finally having the noodle dream!

51

00:04:03,074 --> 00:04:07,067

You don't know how long I've been

waiting for this moment.

52

00:04:07,144 --> 00:04:09,009

This is a sign, Po.

53

00:04:09,080 --> 00:04:10,877

A sign of what?

54

00:04:10,948 --> 00:04:15,578

You are almost ready to be entrusted

with the secret ingredient

55

00:04:15,653 --> 00:04:17,917

of my Secret Ingredient Soup.

56

00:04:17,989 --> 00:04:23,120

Then you will fulfill your destiny

and take over the restaurant!

57

00:04:23,194 --> 00:04:26,686

As I took it over from my father,

who took it over from his father...

58

00:04:26,764 --> 00:04:29,426

...who won it from a friend in mahjong.

59

00:04:29,500 --> 00:04:32,196

Dad, Dad, Dad, it was just a dream.

60

00:04:32,270 --> 00:04:34,568

No, it was the dream.

61

00:04:34,639 --> 00:04:38,200

We are noodle folk.

Broth runs through our veins.

62

00:04:38,276 --> 00:04:42,178

But, Dad, didn't you ever want

to do something else?

63

00:04:42,246 --> 00:04:44,111

Something besides noodles?

64

00:04:44,181 --> 00:04:47,116

Actually, when I was young and crazy,

65

00:04:47,184 --> 00:04:51,245

I thought about running away

and learning how to make tofu.

66

00:04:51,322 --> 00:04:52,448

Why didn't you?

67

00:04:52,523 --> 00:04:54,286

Because it was a stupid dream.

68

00:04:55,059 --> 00:04:58,495

Can you imagine me making tofu?

69

00:04:59,297 --> 00:05:00,992

Tofu.

70

00:05:01,065 --> 00:05:04,466

No! We all have our place in this world.

71

00:05:04,535 --> 00:05:07,095

Mine is here, and yours is...

72

00:05:07,171 --> 00:05:08,399

I know, is here.

73

00:05:08,472 --> 00:05:11,600

No, it's at tables 2, 5, 7, and 12

74

00:05:11,676 --> 00:05:13,735

Service with a smile.

75

00:05:43,040 --> 00:05:47,340

Well done, students...

if you were trying to disappoint me.

76

00:05:47,411 --> 00:05:50,574

Tigress, you need more ferocity!

Monkey, greater speed.

77

00:05:50,648 --> 00:05:53,549

Orange, height. Viper, subtlety.

Mantis...

78

00:05:53,617 --> 00:05:55,448

- Master Shifu.

- What?!

79

00:05:55,519 --> 00:05:57,953

It's Master Oogway. He wants to see you.

80

00:06:08,866 --> 00:06:12,302

Master Oogway, you summoned me?

Is something wrong?

81

00:06:18,642 --> 00:06:23,079

Why must something be wrong

for me to want to see my old friend?

82

00:06:23,147 --> 00:06:25,274

So, nothing's wrong?

83

00:06:25,349 --> 00:06:27,977

Well, I didn't say that.

84

00:06:46,437 --> 00:06:47,699

You were saying?

85

00:06:47,805 --> 00:06:50,865

I have had a vision.

86

00:06:50,941 --> 00:06:53,671

Tai Lung will return.

87

00:06:58,616 --> 00:07:01,176

That is impossible! He is in prison.

88

00:07:01,252 --> 00:07:04,016

Nothing is impossible.

89

00:07:04,889 --> 00:07:05,878

Zeng!

90

00:07:05,956 --> 00:07:08,288

Fly to Chorh-Gom prison and tell them

91

00:07:08,359 --> 00:07:11,692

to double the guards, double

their weapons, double everything!

92

00:07:11,762 --> 00:07:13,662

Tai Lung does not leave that prison!

93

00:07:13,731 --> 00:07:15,198

Yes, Master Shifu!

94

00:07:17,034 --> 00:07:22,199

One often meets his destiny

on the road he takes to avoid it.

95

00:07:22,273 --> 00:07:26,266

We must do something! We can't let him

march on the valley, take his revenge!

96

00:07:26,343 --> 00:07:27,332

He'll...

97

00:07:27,411 --> 00:07:29,709

Your mind is like this water,

my friend.

98

00:07:29,780 --> 00:07:33,216

When it is agitated,

it becomes difficult to see.

99

00:07:34,118 --> 00:07:36,382

But if you allow it to settle...

100

00:07:36,787 --> 00:07:39,449

...the answer becomes clear.

101

00:07:42,793 --> 00:07:44,556

The Dragon Scroll.

102

00:07:45,429 --> 00:07:46,987

It is time.

103

00:07:47,064 --> 00:07:51,797

But who? Who is worthy to be trusted

with the secret to limitless power?

104

00:07:51,869 --> 00:07:56,602

To become the Dragon Warrior?

105

00:07:56,674 --> 00:07:58,141

I don't know.

106

00:07:59,810 --> 00:08:01,903

Excuse me. Pardon me. Sorry.

107

00:08:02,813 --> 00:08:03,837

Watch it!

108

00:08:03,914 --> 00:08:05,404

Sorry. Suck it up!

109

00:08:06,851 --> 00:08:09,581

Sorry. A thousand pardons.

110

00:08:09,653 --> 00:08:10,642

What?

111

00:08:12,756 --> 00:08:16,021

Master Oogway's choosing

the Dragon Warrior! Today!

112

00:08:16,093 --> 00:08:20,689

Everyone! Get to the Jade Palace! One of

the Five is gonna get the Dragon Scroll!

113

00:08:20,764 --> 00:08:23,824

We've waited 1,000 years for this!

Take the bowl!

114

00:08:23,901 --> 00:08:28,031

This is the greatest day

in kung fu history! Just go!

115

00:08:28,105 --> 00:08:30,096

Po! Where are you going?

116

00:08:31,008 --> 00:08:33,340

To the Jade Palace.

117

00:08:33,410 --> 00:08:35,708

You're forgetting your noodle cart.

118

00:08:35,779 --> 00:08:40,341

The whole valley will be there,

and you'll sell noodles to all of them.

119

00:08:40,417 --> 00:08:41,816

Selling noodles?

120

00:08:44,522 --> 00:08:46,922

But, Dad, I was thinking, maybe I...

121

00:08:46,991 --> 00:08:49,118

- Yeah?

- I was thinking maybe I...

122

00:08:52,963 --> 00:08:57,525

...could also sell the bean buns.

They're about to go bad.

123

00:08:57,601 --> 00:08:59,296

That's my boy!

124

00:08:59,403 --> 00:09:01,633

I told you that dream was a sign.

125

00:09:01,672 --> 00:09:04,641

Yeah. Glad I had it.

126

00:09:08,846 --> 00:09:11,246

- I'm a kung fu warrior!

- Me, too!

127

00:09:11,315 --> 00:09:13,840

- There's spots at the top.

- Let's go.

128

00:09:48,352 --> 00:09:51,116

Come on. Come on!

129

00:09:51,188 --> 00:09:53,053

Almost there.

130

00:09:53,123 --> 00:09:54,283

What?

131

00:09:54,358 --> 00:09:57,020

No! Oh, no!

132

00:09:59,363 --> 00:10:02,924

- Sorry, Po.

- We'll bring you back a souvenir.

133

00:10:07,371 --> 00:10:10,863

No. I'll bring me back a souvenir.