RJ Movie Podcast 11 | Kung Fu Panda Part 3

آموزش ده دقیقه سوم انیمیشن کونگ فو پاندا

***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***

از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث

دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم

https://hamibash.com/rjpodcast

لینک فیلم

https://s1.my-film.pw/Movie/Kung.Fu.Panda.2008/Kung.Fu.Panda.2008.720p.MkvCage.mkv

موزیک ابتدای پادکست

Never Getting Older Next Route Audio Library Release Free Copyright safe Music

موزیک انتهای پادکست

Oogway Ascends - Kung Fu Panda Soundtrack

Vocabulary and expressions that we'll learn in this podcast:

1. I think there’s been a slight mistake
2. No way
3. Have you finished sight-seeing?
4. But I’m gonna fix that. Do you have some glue?
5. This fat butt! Flabby arms! and this ridiculous belly
6. maybe we can find something more suited to my level
7. There’s no such thing as level zero
8. So I’m still digesting
9. This will be easier that I thought
10. One would think Master Oogway would choose someone who knew kung fu
11. Yeah, or could at least touch his toes
12. Look, you don’t belong here
13. You’re a disgrace to kung fu

متن کامل ده دقیقه

236

00:19:25,595 --> 00:19:29,021

Dragon Warrior! Dragon Warrior!

237

00:19:34,738 --> 00:19:36,171

Wait a second!

238

00:19:41,178 --> 00:19:45,842

I think there's been a slight mistake.

Everyone seems to think that I'm...

239

00:19:48,785 --> 00:19:52,118

The Sacred Hall of Warriors! No way!

240

00:19:53,089 --> 00:19:54,522

Look at this place.

241

00:19:56,693 --> 00:20:01,130

Master Flying Rhino's armor,

with authentic battle damage!

242

00:20:03,400 --> 00:20:05,061

The Sword of Heroes!

243

00:20:05,135 --> 00:20:08,400

Said to be so sharp you can cut yourself

just by looking.

244

00:20:10,440 --> 00:20:13,136

The Invisible Trident of Destiny!

245

00:20:14,778 --> 00:20:17,975

I've only seen paintings

of that painting.

246

00:20:24,254 --> 00:20:25,812

No!

247

00:20:27,157 --> 00:20:29,921

The legendary Urn

of Whispering Warriors.

248

00:20:29,993 --> 00:20:33,156

Said to contain the souls

of the entire Tenshu Army.

249

00:20:36,533 --> 00:20:37,659

Hello.

250

00:20:37,734 --> 00:20:40,066

Have you finished sight-seeing?

251

00:20:40,136 --> 00:20:42,229

Sorry, I should have come to you first.

252

00:20:42,305 --> 00:20:44,273

My patience is wearing thin.

253

00:20:44,341 --> 00:20:47,174

Well, I mean, it's not like you

were going anywhere.

254

00:20:47,244 --> 00:20:49,610

- Would you turn around?

- Sure.

255

00:20:49,679 --> 00:20:50,703

How's it going?

256

00:20:50,780 --> 00:20:53,214

How do you get 5,000...

Master Shifu!

257

00:20:55,819 --> 00:20:57,582

Someone... broke that.

258

00:20:57,654 --> 00:21:00,020

But I'll fix it. Do you have some...

259

00:21:00,991 --> 00:21:02,185

...glue?

260

00:21:05,195 --> 00:21:06,184

A splinter.

261

00:21:06,263 --> 00:21:09,255

So you're the legendary Dragon Warrior?

262

00:21:09,332 --> 00:21:12,460

- I guess so.

- Wrong!

263

00:21:12,535 --> 00:21:16,266

You are not the Dragon Warrior. You will

never be the Dragon Warrior until...

264

00:21:16,339 --> 00:21:19,274

...you have learned the secret

of the Dragon Scroll.

265

00:21:21,478 --> 00:21:23,912

So, how does this work?

266

00:21:23,980 --> 00:21:26,881

Do you have a ladder,

or a trampoline, or?

267

00:21:28,218 --> 00:21:32,245

You think it's that easy?

That I'll just hand you the secret

268

00:21:32,322 --> 00:21:34,222

- to limitless power?

- No, I...

269

00:21:34,291 --> 00:21:37,317

One must first master

the highest level of kung fu.

270

00:21:37,394 --> 00:21:41,455

And that is impossible

if that one is someone like you.

271

00:21:41,531 --> 00:21:42,555

Someone like me?

272

00:21:42,632 --> 00:21:47,296

Yes, look at you!

This fat butt! Flabby arms!

273

00:21:47,370 --> 00:21:49,838

Those are sensitive in the flabby parts.

274

00:21:49,906 --> 00:21:52,739

And this ridiculous belly.

275

00:21:52,809 --> 00:21:56,074

And utter disregard

for personal hygiene.

276

00:21:56,146 --> 00:21:58,307

Now, wait a minute.

That's uncalled for.

277

00:21:58,381 --> 00:22:00,906

Don't stand that close.

I can smell your breath.

278

00:22:01,017 --> 00:22:02,882

Listen, Oogway said I was...

279

00:22:02,919 --> 00:22:05,615

The Wuxi Finger Hold.

Not the Wuxi Finger Hold!

280

00:22:05,689 --> 00:22:08,419

Oh, you know this hold?

281

00:22:08,491 --> 00:22:11,153

Developed by Master Wuxi

in the Third Dynasty.

282

00:22:11,227 --> 00:22:13,991

Then you know what happens

when I flex my pinky.

283

00:22:14,864 --> 00:22:17,526

- No, no!

- You know the hardest part of this?

284

00:22:17,600 --> 00:22:21,468

The hardest part is cleaning up

afterwards.

285

00:22:21,538 --> 00:22:23,665

OK, OK, take it easy.

286

00:22:23,740 --> 00:22:26,174

Now listen closely, panda.

287

00:22:26,242 --> 00:22:29,370

Oogway may have picked you,

but when I'm through with you,

288

00:22:29,446 --> 00:22:34,349

I promise you, you're going to wish

he hadn't! Are we clear?

289

00:22:34,517 --> 00:22:37,645

Yeah, we're clear. We're so clear.

290

00:22:37,721 --> 00:22:39,450

Good.

291

00:22:39,522 --> 00:22:41,456

I can't wait to get started.

292

00:23:21,064 --> 00:23:23,328

- Let's begin.

- Wait, wait, wait.

293

00:23:23,633 --> 00:23:24,930

What?

294

00:23:26,503 --> 00:23:28,971

- Now?

- Yes, now.

295

00:23:29,038 --> 00:23:33,338

Unless the great Oogway was wrong

and you are not the Dragon Warrior.

296

00:23:33,410 --> 00:23:34,968

Oh, OK, well...

297

00:23:35,044 --> 00:23:39,037

I don't know

if I can do all of those moves.

298

00:23:39,115 --> 00:23:41,879

Well, if we don't try,

we'll never know, will we?

299

00:23:41,951 --> 00:23:45,785

Yeah, it's just, maybe we can find

something more suited to my level.

300

00:23:45,855 --> 00:23:46,913

What level is that?

301

00:23:46,990 --> 00:23:50,448

Well, I'm not a master, but...

302

00:23:50,527 --> 00:23:53,291

...let's just start at zero. Level zero.

303

00:23:53,363 --> 00:23:57,459

No. There is no such thing

as level zero.

304

00:23:57,534 --> 00:24:00,298

- Maybe I can start with that.

- That?

305

00:24:00,403 --> 00:24:05,466

We use that for training children and

propping the door open when it's hot.

306

00:24:05,508 --> 00:24:06,873

But if you insist...

307

00:24:06,943 --> 00:24:09,707

The Furious Five!

308

00:24:09,779 --> 00:24:14,045

You're bigger than your action figures.

Except, you, Mantis. You're the same.

309

00:24:17,320 --> 00:24:19,880

Go ahead, panda.

Show us what you can do.

310

00:24:21,758 --> 00:24:25,125

Are they gonna watch, or should I wait

till they get back to work?

311

00:24:25,195 --> 00:24:26,184

Hit it.

312

00:24:26,296 --> 00:24:30,926

OK, yeah. I mean, I just ate.

So I'm still digesting.

313

00:24:31,000 --> 00:24:34,766

So my kung fu might not be

as good as... later on.

314

00:24:34,838 --> 00:24:35,964

Just hit it.

315

00:24:36,806 --> 00:24:37,932

All right.

316

00:24:38,908 --> 00:24:42,309

What you got? You got nothing,

'cause I got it right here.

317

00:24:42,378 --> 00:24:45,404

You picking on my friends?

Get ready to feel thunder.

318

00:24:45,482 --> 00:24:47,677

I'm coming at you with crazy feet.

319

00:24:47,750 --> 00:24:50,742

Come on. I'm a blur.

You've never seen bear style.

320

00:24:50,820 --> 00:24:52,617

You've only seen praying mantis.

321

00:24:52,689 --> 00:24:54,623

Or monkey style.

322

00:24:55,291 --> 00:24:57,623

Or I could come at you snickety-snake.

323

00:24:57,694 --> 00:25:00,060

Would you hit it!

324

00:25:00,163 --> 00:25:02,290

All right. All right.

325

00:25:08,004 --> 00:25:11,098

Why don't you try again?

A little harder.

326

00:25:12,842 --> 00:25:14,104

How's that?

327

00:25:24,888 --> 00:25:26,378

That hurts.

328

00:25:33,396 --> 00:25:35,557

This will be easier than I thought.

329

00:25:35,632 --> 00:25:38,123

I'm feeling a little nauseous!

330

00:25:38,968 --> 00:25:40,265

Those are hard!

331

00:25:44,641 --> 00:25:46,074

My tenders.

332

00:26:14,170 --> 00:26:15,865

How did I do?

333

00:26:15,939 --> 00:26:19,739

There is now a level zero.

334

00:26:19,809 --> 00:26:22,207

- There's no words.

- No denying that.

335

00:26:22,278 --> 00:26:24,610

What was Master Oogway thinking?

336

00:26:24,681 --> 00:26:26,979

The poor guy's gonna get himself killed.

337

00:26:27,050 --> 00:26:29,541

He is so mighty!

338

00:26:29,619 --> 00:26:34,454

The Dragon Warrior fell out of the sky

on a ball of fire!

339

00:26:34,524 --> 00:26:37,357

When he walks, the very ground shakes!

340

00:26:38,361 --> 00:26:42,627

One would think Master Oogway would

choose someone who knew kung fu.

341

00:26:42,699 --> 00:26:44,724

Yeah, or could at least touch his toes.

342

00:26:44,801 --> 00:26:47,201

Or even see his toes.

343

00:27:11,561 --> 00:27:12,721

OK.

344

00:27:21,537 --> 00:27:23,164

Great.

345

00:27:38,021 --> 00:27:39,613

Hi. You're up.

346

00:27:39,689 --> 00:27:41,088

I am now.

347

00:27:41,257 --> 00:27:42,656

I was just...

348

00:27:42,725 --> 00:27:44,625

Some day, huh?

349

00:27:44,694 --> 00:27:49,097

That kung fu stuff is hard work, right?

Are your biceps sore?

350

00:27:50,133 --> 00:27:54,934

I've had a long

and rather disappointing day, so...

351

00:27:55,672 --> 00:27:59,005

Yeah, I should probably

get to sleep now.

352

00:27:59,108 --> 00:28:01,542

- Yeah, yeah, yeah. Of course.

- OK, thanks.

353

00:28:01,577 --> 00:28:04,444

It's just...

Man, I'm such a big fan!

354

00:28:04,514 --> 00:28:07,210

You guys were amazing

at the Battle of Weeping River.

355

00:28:07,283 --> 00:28:10,775

Outnumbered a thousand to one,

but you didn't stop. You just...

356

00:28:13,556 --> 00:28:15,888

Sorry about that.

357

00:28:15,958 --> 00:28:18,449

Look, you don't belong here.

358

00:28:20,163 --> 00:28:23,064

I know. I know. You're right.

359

00:28:23,132 --> 00:28:25,623

I don't have... I just...

360

00:28:25,702 --> 00:28:27,226

My whole life I dreamed of...

361

00:28:27,303 --> 00:28:32,172

No, I meant you don't belong here.

I mean, in this room. This is my room.

362

00:28:33,543 --> 00:28:35,602

Property of Orange.

363

00:28:35,678 --> 00:28:37,543

OK. Right, right.

364

00:28:37,613 --> 00:28:40,138

So, you want to get to sleep.

365

00:28:40,216 --> 00:28:42,013

- Yeah.

- I'm keeping you up.

366

00:28:42,085 --> 00:28:44,212

We got big things tomorrow.

367

00:28:44,287 --> 00:28:48,485

All right. You're awesome.

Last thing I'm gonna say. Bye-bye.

368

00:28:52,328 --> 00:28:53,488

What was that?

369

00:28:53,563 --> 00:28:54,996

I didn't say anything.

370

00:28:55,064 --> 00:28:57,225

OK. All right. Good night.

371

00:28:57,300 --> 00:28:58,494

Sleep well.

372

00:29:01,304 --> 00:29:03,169

That seemed a little awkward.

373

00:29:05,141 --> 00:29:07,632

Master Tigress!

I didn't mean to wake you.

374

00:29:07,710 --> 00:29:10,406

- You don't belong here.

- Yeah, of course.

375

00:29:10,480 --> 00:29:11,777

This is your room.

376

00:29:11,848 --> 00:29:15,147

I mean, you don't belong

in the Jade Palace.

377

00:29:15,218 --> 00:29:17,584

You're a disgrace to kung fu,

and if you have

378

00:29:17,653 --> 00:29:21,282

any respect for who we are

and what we do,

379

00:29:21,624 --> 00:29:23,785

you will be gone by morning.

380

00:29:29,232 --> 00:29:30,859

Big fan!