RJ Movie Podcast 22 - Zootopia Part 2

***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***

از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث

دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم

https://hamibash.com/rjpodcast

لینک فیلم

http://dl2.ftk.pw/film/Zootopia.2016.720p.BluRay.MkvCage.Film2Movie_BiZ.mkv

موزیک ابتدای پادکست

Happy – MBB (No Copyright Music

موزیک انتهای پادکست

Disney's Zootopia - 04 - Ticket To Write

لیست کلمات و اصطلاحات این اپیزود

1. complimentary delousing once a month
2. I'm Judy, your new neighbor
3. Don't expect us to apologize for it
4. O-M-Goodness!
5. They really did hire a bunny
6. I should get to roll call
7. That poor little bunny's gonna get eaten alive
8. I've got three items on the docket
9. There are some new recruits with us I should introduce
10. we have 14 missing mammal cases
11. This is priority number one
12. I can handle one.
13. hit the road
14. Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
15. So, beat it
16. Which is kind of a big deal
17. Are you kidding me? I don't have my wallet
18. I'd lose my head if it weren't attached to my neck
19. Got to be about the worst birthday ever
20. Please don't be mad at me
21. Keep the change
22. Officer, I can't thank you enough
23. Oh, no, my treat
24. You know, it burns me up to see folks with such backward attitudes toward foxes
25. Anyone can be anything

متن کامل فیلم

248

00:12:45,960 --> 00:12:48,361

Welcome to the Grand Pangolin Arms.

249

00:12:48,600 --> 00:12:51,331

Luxury apartments with charm.

250

00:12:51,520 --> 00:12:54,000

Complimentary delousing

once a month.

251

00:12:54,160 --> 00:12:55,241

Don't lose your key.

252

00:12:55,360 --> 00:12:56,646

Thank you.

253

00:12:56,880 --> 00:12:58,928

Oh, hi! I'm Judy, your new neighbor.

254

00:12:59,160 --> 00:13:00,207

Yeah? Well, we're loud.

255

00:13:00,280 --> 00:13:02,362

Don't expect us to apologize for it.

256

00:13:05,480 --> 00:13:06,527

Greasy walls.

257

00:13:06,800 --> 00:13:07,926

Hey, shut up!

258

00:13:08,160 --> 00:13:09,241

Rickety bed.

259

00:13:09,320 --> 00:13:10,440

- You shut up!

- You shut up!

260

00:13:10,600 --> 00:13:11,806

Will you shut up?

261

00:13:12,000 --> 00:13:13,047

Crazy neighbors.

262

00:13:13,280 --> 00:13:14,281

I said, "Shut up!"

263

00:13:14,520 --> 00:13:15,760

I love it!

264

00:13:16,000 --> 00:13:17,200

Shut your mouth,

shut up.

265

00:13:17,280 --> 00:13:18,600

Shut up!

266

00:13:25,960 --> 00:13:26,961

Ah...

267

00:13:35,360 --> 00:13:36,361

Come on!

268

00:13:36,600 --> 00:13:38,329

He bared his teeth first!

269

00:13:39,720 --> 00:13:40,720

Mmm, mmm, mmm, mmm!

270

00:13:40,840 --> 00:13:41,920

Excuse me.

271

00:13:42,360 --> 00:13:43,486

Down here.

272

00:13:43,880 --> 00:13:44,881

Hi.

273

00:13:45,040 --> 00:13:47,008

O-M-Goodness!

274

00:13:47,200 --> 00:13:50,124

They really did hire a bunny!

What!

275

00:13:50,360 --> 00:13:51,725

I gotta tell you, you are even cuter...

276

00:13:51,880 --> 00:13:53,166

than I thought you'd be!

277

00:13:53,320 --> 00:13:55,607

Oh, ah. You probably didn't know...

278

00:13:55,720 --> 00:13:58,564

but a bunny can call

another bunny "cute"...

279

00:13:58,800 --> 00:14:00,211

but when other animals do it...

280

00:14:00,600 --> 00:14:02,250

it's a little...

281

00:14:02,720 --> 00:14:06,167

I am so sorry!

Me, Benjamin Clawhauser...

282

00:14:06,400 --> 00:14:08,084

the guy everyone thinks

is just a flabby...

283

00:14:08,240 --> 00:14:11,244

donut-loving cop,

stereotyping you. Oh...

284

00:14:11,400 --> 00:14:13,402

No, it's okay. Oh, you've actually got...

285

00:14:13,560 --> 00:14:15,164

- There's a...

- Um... A what?

286

00:14:15,400 --> 00:14:16,686

In your neck. The fold.

287

00:14:16,880 --> 00:14:18,564

- Where? Oh!

- The... Mmm-hmm. Yes.

288

00:14:18,800 --> 00:14:21,610

There you went,

you little dickens! Mmm.

289

00:14:22,920 --> 00:14:24,729

I should get to roll call,

which way do I...?

290

00:14:25,000 --> 00:14:26,480

Oh, Bullpen's over there to the left.

291

00:14:26,680 --> 00:14:29,160

- Great. Thank you.

- Aw...

292

00:14:29,520 --> 00:14:31,360

That poor little bunny's gonna get eaten alive.

293

00:14:43,880 --> 00:14:45,769

Hey, Officer Hopps.

294

00:14:46,000 --> 00:14:47,764

You ready to make the world

a better place?

295

00:14:52,400 --> 00:14:53,400

Atten-hut!

296

00:14:54,120 --> 00:14:55,929

Hut! Hut! Hut!

297

00:14:58,280 --> 00:15:01,124

All right. All right! Everybody sit.

298

00:15:01,960 --> 00:15:04,531

I've got three items on the docket.

299

00:15:04,760 --> 00:15:07,525

First... we need to acknowledge...

300

00:15:07,680 --> 00:15:09,409

the elephant in the room.

301

00:15:10,000 --> 00:15:11,081

Francine...

302

00:15:12,200 --> 00:15:13,201

Happy birthday.

303

00:15:13,280 --> 00:15:14,611

Oh, yeah.

304

00:15:15,160 --> 00:15:16,366

Oh. Oh.

305

00:15:16,440 --> 00:15:17,441

Number two.

306

00:15:17,720 --> 00:15:20,564

There are some new recruits with us I should introduce...

307

00:15:20,800 --> 00:15:21,800

but I'm not going to...

308

00:15:21,960 --> 00:15:23,689

because I don't care.

309

00:15:25,800 --> 00:15:29,566

Finally, we have 14 missing mammal cases.

310

00:15:29,800 --> 00:15:32,167

All predators, from a giant polar bear...

311

00:15:32,320 --> 00:15:33,651

to a teensy little otter.

312

00:15:35,160 --> 00:15:37,845

And City Hall is right up

my tail to find them.

313

00:15:38,120 --> 00:15:41,283

This is priority number one.

314

00:15:41,480 --> 00:15:42,606

Assignments.

315

00:15:42,920 --> 00:15:44,001

Officers Grizzoli...

316

00:15:44,240 --> 00:15:45,401

Fangmeyer, Delgato.

317

00:15:45,560 --> 00:15:46,641

Your teams take missing mammals...

318

00:15:46,840 --> 00:15:48,604

from the Rainforest District.

319

00:15:49,240 --> 00:15:51,891

Officers McHorn, Rhinowitz, Wolfard.

320

00:15:52,120 --> 00:15:54,407

Your teams take Sahara Square.

321

00:15:54,840 --> 00:15:56,683

Officers Higgins, Snarlov, Trunkaby.

322

00:15:56,920 --> 00:15:58,843

Tundratown.

323

00:15:59,080 --> 00:16:01,845

And finally, our first bunny...

324

00:16:02,080 --> 00:16:04,560

Officer Hopps.

325

00:16:05,360 --> 00:16:06,361

Parking Duty.

326

00:16:07,000 --> 00:16:08,126

Dismissed.

327

00:16:08,400 --> 00:16:10,004

Parking duty?

328

00:16:11,280 --> 00:16:12,361

- Chief!

- Hmm.

329

00:16:12,480 --> 00:16:13,480

Chief Bogo?

330

00:16:14,760 --> 00:16:18,287

Sir, you said there were 14 missing mammal cases.

331

00:16:18,520 --> 00:16:20,090

- So?

- So, I can handle one.

332

00:16:20,320 --> 00:16:21,446

You probably forgot...

333

00:16:21,600 --> 00:16:23,682

but I was top of my class at the Academy.

334

00:16:23,960 --> 00:16:26,361

Didn't forget. Just don't care.

335

00:16:26,560 --> 00:16:28,562

Sir, I'm not just some token bunny.

336

00:16:28,840 --> 00:16:30,046

Well, then writing 100 tickets a day should be easy.

337

00:16:30,160 --> 00:16:31,571

should be easy.

338

00:16:35,760 --> 00:16:38,445

100 tickets. I'm not gonna

write 100 tickets.

339

00:16:38,720 --> 00:16:40,722

I'm gonna write 200 tickets.

340

00:16:40,960 --> 00:16:42,041

Before noon.

341

00:17:39,880 --> 00:17:40,927

Boom!

342

00:17:41,200 --> 00:17:43,043

200 tickets before noon!

343

00:17:45,520 --> 00:17:46,520

Oh...

344

00:17:48,200 --> 00:17:49,200

201.

345

00:17:50,960 --> 00:17:53,486

Hey, watch where you're going, fox!

346

00:18:08,120 --> 00:18:09,167

Mmm.

347

00:18:20,560 --> 00:18:22,324

Where'd he go?

348

00:18:38,440 --> 00:18:39,566

Listen, I don't know what

you're doing skulking...

349

00:18:39,760 --> 00:18:41,000

around during daylight hours...

350

00:18:41,240 --> 00:18:43,368

but I don't want any trouble in here.

351

00:18:43,520 --> 00:18:45,329

So, hit the road.

352

00:18:45,560 --> 00:18:47,369

I'm not looking for

any trouble either, sir.

353

00:18:47,560 --> 00:18:50,370

I simply want to buy a Jumbo Pop...

354

00:18:50,640 --> 00:18:52,051

for my little boy.

355

00:18:56,480 --> 00:18:58,847

You want the red or the blue, pal?

356

00:19:01,600 --> 00:19:02,681

Aw...

357

00:19:04,080 --> 00:19:05,445

I'm such a...

358

00:19:05,720 --> 00:19:06,767

Oh, come on, kid. Back up.

359

00:19:06,840 --> 00:19:07,887

Listen, buddy. What?

360

00:19:08,000 --> 00:19:09,126

There aren't any fox ice cream joints...

361

00:19:09,360 --> 00:19:10,521

in your part of town?

362

00:19:10,600 --> 00:19:11,760

Uh, no, no. There are.

363

00:19:11,840 --> 00:19:15,561

There are. It's just, my boy,

this goofy little stinker...

364

00:19:15,840 --> 00:19:17,046

he loves all things elephant.

365

00:19:17,200 --> 00:19:18,690

Wants to be one when he grows up.

366

00:19:19,040 --> 00:19:20,804

Is that adorable?

367

00:19:21,200 --> 00:19:22,201

Oh!

368

00:19:22,400 --> 00:19:25,563

Who the heck am I to crush his little dreams, huh? Right?

369

00:19:26,560 --> 00:19:27,368

Look, you probably can't read, fox...

370

00:19:27,560 --> 00:19:28,561

but the sign says...

371

00:19:28,760 --> 00:19:31,764

"We reserve the right to refuse service to anyone.

372

00:19:32,000 --> 00:19:34,207

"...to anyone." So, beat it.

373

00:19:34,480 --> 00:19:36,403

You're holding up the line.

374

00:19:38,960 --> 00:19:41,122

Hello? Excuse me.

375

00:19:41,560 --> 00:19:42,527

Hey, you're gonna have

to wait your turn...

376

00:19:42,640 --> 00:19:44,244

like everyone else, meter maid.

377

00:19:44,640 --> 00:19:46,369

Actually, I'm an officer.

378

00:19:46,560 --> 00:19:47,925

Just had a quick question.

379

00:19:48,200 --> 00:19:49,884

Are your customers aware...

380

00:19:50,080 --> 00:19:51,445

they're getting snot and mucus...

381

00:19:51,680 --> 00:19:52,840

with their cookies and cream?

382

00:19:54,680 --> 00:19:55,966

What are you talking about?

383

00:19:56,200 --> 00:19:58,362

Well, I don't want to

cause you any trouble...

384

00:19:58,480 --> 00:19:59,606

but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.

385

00:19:59,880 --> 00:20:01,120

with an ungloved trunk is a Class 3...

386

00:20:01,280 --> 00:20:02,441

health code violation.

387

00:20:04,240 --> 00:20:06,242

Which is kind of a big deal.

388

00:20:06,440 --> 00:20:08,360

Of course, I could let you off

with a warning...

389

00:20:08,400 --> 00:20:12,086

if you were to glove those

trunks and, I don't know...

390

00:20:12,320 --> 00:20:15,608

finish selling this nice dad

and his son a...

391

00:20:15,840 --> 00:20:16,841

What was it?

392

00:20:16,960 --> 00:20:18,962

A Jumbo Pop. Please.

393

00:20:19,200 --> 00:20:20,964

A Jumbo Pop.

394

00:20:21,640 --> 00:20:23,881

$15.

395

00:20:24,080 --> 00:20:27,129

Thank you so much. Thank you.

396

00:20:27,320 --> 00:20:30,483

Oh, no. Are you kidding me? I don't have my wallet.

397

00:20:32,560 --> 00:20:34,324

I'd lose my head if it weren't attached to my neck.

398

00:20:34,480 --> 00:20:35,606

That's the truth.

399

00:20:35,680 --> 00:20:37,569

Oh, boy. I'm sorry, pal.

400

00:20:37,680 --> 00:20:39,444

Got to be about the worst birthday ever.

401

00:20:39,640 --> 00:20:41,768

Please don't be mad at me.

402

00:20:42,320 --> 00:20:43,606

Thanks anyway.

403

00:20:49,600 --> 00:20:51,125

Keep the change.

404

00:20:51,360 --> 00:20:53,283

Officer, I can't thank you enough.

405

00:20:53,520 --> 00:20:56,171

So kind, really. Can I pay you back?

406

00:20:56,440 --> 00:20:58,807

Oh, no, my treat. It just...

407

00:20:59,040 --> 00:21:00,690

You know, it burns me up to see folks with such backward attitudes toward foxes.

408

00:21:00,840 --> 00:21:02,968

with such backward attitudes toward foxes.

409

00:21:03,240 --> 00:21:05,925

I just wanna say you're

a great dad and just a...

410

00:21:06,160 --> 00:21:08,970

a real articulate fella.

411

00:21:09,240 --> 00:21:10,844

Oh, well, that is high praise.

412

00:21:11,040 --> 00:21:13,611

It's rare that I find someone

so non-patronizing.

413

00:21:13,880 --> 00:21:14,880

Officer...

414

00:21:14,960 --> 00:21:16,086

Hopps. Mister...

415

00:21:16,160 --> 00:21:18,447

Wilde. Nick Wilde.

416

00:21:18,640 --> 00:21:20,005

And you, little guy...

417

00:21:20,240 --> 00:21:22,004

You want to be an elephant when you grow up?

418

00:21:22,160 --> 00:21:23,366

You be an elephant.

419

00:21:23,600 --> 00:21:25,648

Because this is Zootopia.

420

00:21:25,880 --> 00:21:29,043

Anyone can be anything.

421

00:21:29,520 --> 00:21:31,040

Oh, boy, I tell him that all the time.

422

00:21:31,080 --> 00:21:34,004

All right, here you go. Two paws. Yeah.

423

00:21:34,240 --> 00:21:35,526

Oh, look at that smile.

424

00:21:35,680 --> 00:21:37,170

That's a "happy birthday" smile.

425

00:21:37,400 --> 00:21:39,687

All right, give her a little

bye-bye toot-toot.

426

00:21:41,080 --> 00:21:42,206

Toot-toot!

427

00:21:42,480 --> 00:21:43,480

Bye, now.

428

00:21:43,600 --> 00:21:44,600

Goodbye!