RJ Movie Podcast 25 | Zootopia Part 5

***آموزش ده دقیقه پنجم انیمیشن زوتوپیا******پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعثدلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیمhttps://hamibash.com/rjpodcastموزیک ابتدای پادکستBella Ciao Remix Frank Lima Violin Coverموزیک انتهای پادکستFor Woman, Life, Liberty (Baraye) - Shervin Hajipour_Rana Mansourلیست کلمات و اصطلاحات این اپیزودWell, I had a ballI will take that pen and bid you adieuYou can't keep me on the hook foreverFlash is the fastest guy in there.Buddy, it's nice to seeWell, I was hoping you could run a plate for usWe are in a really big hurryHurry! We gotta beat the rush hourDarn it. It's a bummerYou wasted the day on purpose.Well, then they should've gotten a real cop to find himSo you're helping plentyLong time, no seeI welcomed you into my homeWe broke bread togetherSo intimidate me all you wantYou've done me a great serviceمتن کامل ده دقیقه83000:40:03,080 --> 00:40:05,128Well, I had a ball.83100:40:05,360 --> 00:40:06,600You are welcome for the clue...83200:40:06,880 --> 00:40:08,848and seeing as how any moroncan run a plate...83300:40:09,000 --> 00:40:11,810<i>I will take that pen and bid you adieu.</i>83400:40:12,280 --> 00:40:14,760The plate. I can't run a plate.83500:40:14,960 --> 00:40:16,246I'm not in the system yet.83600:40:16,640 --> 00:40:18,324Give me the pen, please.83700:40:18,600 --> 00:40:20,090What was it you said?83800:40:20,280 --> 00:40:22,282"Any moron can run a plate"?83900:40:22,520 --> 00:40:25,410Gosh. If only there werea moron around...84000:40:25,520 --> 00:40:27,090who were up to the task.84100:40:27,320 --> 00:40:28,731Rabbit, I did what you asked!84200:40:28,840 --> 00:40:30,490You can't keep me on the hook forever.84300:40:30,680 --> 00:40:33,251Not forever. Well, I onlyhave 36 hours left...84400:40:33,360 --> 00:40:34,964to solve this case.84500:40:35,240 --> 00:40:37,561So can you run the plate or not?84600:40:38,960 --> 00:40:41,247Actually, I just remembered...84700:40:41,480 --> 00:40:42,811<i>I have a pal at the DMV.</i>84800:40:44,160 --> 00:40:45,520<i>Flash is the fastest guy in there.</i>84900:40:45,680 --> 00:40:47,330If you need something done, he's on it.85000:40:47,520 --> 00:40:49,010I hope so. We arereally fighting the clock...85100:40:49,160 --> 00:40:50,161and every minute counts.85200:40:51,040 --> 00:40:55,090Wait. They're all sloths?85300:41:23,360 --> 00:41:24,964You said this was going to be quick!85400:41:25,200 --> 00:41:26,690Are you sayingthat because he's a sloth...85500:41:26,840 --> 00:41:28,171he can't be fast?85600:41:28,360 --> 00:41:30,840I thought in Zootopia,anyone could be anything.85700:41:31,240 --> 00:41:32,640Flash, Flash, hundred-yard dash.85800:41:32,760 --> 00:41:33,920Buddy, it's nice to see you.85900:41:35,240 --> 00:41:36,969Nice to...86000:41:37,880 --> 00:41:38,961see you...86100:41:40,400 --> 00:41:41,447too.86200:41:41,720 --> 00:41:43,961Hey, Flash, I'd love youto meet my friend.86300:41:44,080 --> 00:41:45,680Uh, darling, I've forgotten your name.86400:41:45,760 --> 00:41:46,761Hmm.86500:41:46,880 --> 00:41:49,360Officer Judy Hopps, ZPD, how are you?86600:41:49,560 --> 00:41:50,846I am...86700:41:51,440 --> 00:41:52,487doing...86800:41:53,040 --> 00:41:54,371just...86900:41:54,720 --> 00:41:55,721Fine?87000:41:55,880 --> 00:41:58,042...as well as...87100:41:58,280 --> 00:41:59,406I can...87200:41:59,880 --> 00:42:00,881- be.- Hmm.87300:42:00,960 --> 00:42:02,166- What...- Hang in there.87400:42:02,400 --> 00:42:03,447...can I...87500:42:04,160 --> 00:42:05,525- do...- Well, I was hoping...87600:42:05,640 --> 00:42:07,040- you could run a...- ...for you...87700:42:07,080 --> 00:42:08,161Well, I was hoping you could...87800:42:08,240 --> 00:42:09,241...today?87900:42:12,080 --> 00:42:14,401Well, I was hoping you couldrun a plate for us.88000:42:14,600 --> 00:42:16,250We are in a really big hurry.88100:42:18,000 --> 00:42:19,161Sure.88200:42:19,400 --> 00:42:20,686What's the...88300:42:21,280 --> 00:42:23,009- plate...- 2-9-T...88400:42:23,240 --> 00:42:24,287...number?88500:42:25,240 --> 00:42:27,1632-9-T-H-D-0-388600:42:36,400 --> 00:42:37,401Two...88700:42:39,760 --> 00:42:40,886nine...88800:42:41,240 --> 00:42:43,208T-H-D-0-3.88900:42:44,160 --> 00:42:45,286...T...89000:42:46,120 --> 00:42:47,531H-D-0-3.89100:42:48,440 --> 00:42:49,440...H...89200:42:49,480 --> 00:42:51,403D-0-3.89300:42:54,600 --> 00:42:55,681- ...D...- Mmm-hmm.89400:42:55,800 --> 00:42:57,2110-3.89500:42:58,560 --> 00:42:59,560...0...89600:42:59,600 --> 00:43:00,6813.89700:43:02,680 --> 00:43:04,000Hey, Flash, want to hear a joke?89800:43:04,160 --> 00:43:05,286No!89900:43:05,800 --> 00:43:07,086Sure.90000:43:07,240 --> 00:43:11,290Okay. What do you calla three-humped camel?90100:43:12,280 --> 00:43:13,691I don't...90200:43:13,920 --> 00:43:15,046know.90300:43:15,320 --> 00:43:16,401What...90400:43:16,480 --> 00:43:17,481do...90500:43:17,680 --> 00:43:19,284you call...90600:43:19,480 --> 00:43:21,244- a...- Three-humped camel.90700:43:21,480 --> 00:43:22,970...three-humped...90800:43:23,160 --> 00:43:24,160camel?90900:43:25,160 --> 00:43:26,160Pregnant.91000:43:41,680 --> 00:43:43,120Ha-ha! Yes, very funny, very funny.91100:43:43,280 --> 00:43:44,640Can we please just focus on the...91200:43:44,680 --> 00:43:45,966- Hey...- Wait, wait, wait!91300:43:46,160 --> 00:43:47,446...Priscilla!91400:43:47,680 --> 00:43:48,841Oh, no!91500:43:49,720 --> 00:43:51,290Yes...91600:43:51,520 --> 00:43:53,010Flash?91700:43:53,240 --> 00:43:54,127- What...- Oh!91800:43:54,200 --> 00:43:55,200Do...91900:43:55,360 --> 00:43:56,964- No!- ...you call a...92000:43:57,040 --> 00:43:58,400A three-humped camel? "Pregnant!"92100:43:58,480 --> 00:43:59,480Okay, great, we got it.92200:43:59,640 --> 00:44:01,927- ...three... humped...- Please just...92300:44:14,560 --> 00:44:16,130- Here...- Yeah. Hurry.92400:44:16,360 --> 00:44:18,328- ...you...- Thank you . "2-9-T-H-D-0-3."92500:44:18,400 --> 00:44:19,401...go.92600:44:19,680 --> 00:44:21,967It's registeredto Tundratown Limo Service.92700:44:22,200 --> 00:44:24,280A limo took Otterton,and the limo's in Tundratown!92800:44:24,360 --> 00:44:25,361It's in Tundratown!92900:44:25,520 --> 00:44:27,280Way to hustle, bud.I love you. I owe you.93000:44:27,360 --> 00:44:29,089Hurry! We gotta beatthe rush hour, and...93100:44:29,320 --> 00:44:31,561It's night?93200:44:32,000 --> 00:44:34,002Closed. Great.93300:44:34,400 --> 00:44:35,400Mmm.And I will bet you...93400:44:35,520 --> 00:44:38,171you don't havea warrant to get in. Hmm?93500:44:38,400 --> 00:44:40,209Darn it. It's a bummer.93600:44:40,480 --> 00:44:42,209You wasted the day on purpose.93700:44:42,400 --> 00:44:44,323Madam, I have a fake badge.93800:44:44,480 --> 00:44:46,562I would never impedeyour pretend investigation.93900:44:46,800 --> 00:44:49,565It's not a pretendinvestigation. Look, see?94000:44:49,720 --> 00:44:52,041See him? This otter is missing.94100:44:52,560 --> 00:44:54,841Well, then they should'vegotten a real cop to find him.94200:44:55,040 --> 00:44:56,246What is your problem?94300:44:56,480 --> 00:44:58,480Does seeing me fail somehowmake you feel better...94400:44:58,560 --> 00:45:00,244about your own sad, miserable life?94500:45:00,480 --> 00:45:02,448It does. 100%.94600:45:02,720 --> 00:45:05,849Now, since you're sans warrant...94700:45:06,080 --> 00:45:08,845I guess we're... done?94800:45:10,600 --> 00:45:13,604Fine. We are done. Here's your pen.94900:45:14,880 --> 00:45:16,086Hey!95000:45:19,520 --> 00:45:20,965First off, you throw like a bunny.95100:45:21,200 --> 00:45:23,168Second, you're a very sore loser.95200:45:23,360 --> 00:45:24,646See you later, Officer Fluff.95300:45:24,880 --> 00:45:27,611So sad this is over.I wish I could've helped more.95400:45:27,840 --> 00:45:29,842The thing is, you don't need a warrant...95500:45:30,000 --> 00:45:31,161if you have probable cause...95600:45:31,240 --> 00:45:32,360and I'm pretty sure I saw...95700:45:32,440 --> 00:45:35,125a shifty lowlife climbing the fence.95800:45:35,360 --> 00:45:37,761So you're helping plenty. Come on.95900:45:40,040 --> 00:45:42,6462-9-T-H-D-0-3.This is it!96000:45:51,640 --> 00:45:52,766Polar bear fur.96100:45:55,960 --> 00:45:57,325- Oh, my God!- What? What?96200:45:57,760 --> 00:46:00,240The Velvety Pipes of Jerry Vole.96300:46:00,600 --> 00:46:02,364But on CD.96400:46:02,600 --> 00:46:04,011Who still uses CDs?96500:46:10,160 --> 00:46:12,527Carrots, if your otter was here...96600:46:12,640 --> 00:46:14,404he had a very bad day.96700:46:16,080 --> 00:46:18,367Those are claw marks.96800:46:19,120 --> 00:46:20,690You ever seen anything like this?96900:46:20,960 --> 00:46:22,007No.97000:46:22,480 --> 00:46:23,925Oh, wait, look.97100:46:26,080 --> 00:46:28,208This is him,Emmitt Otterton.97200:46:28,440 --> 00:46:30,761He was definitely here.97300:46:31,000 --> 00:46:33,082What do you think happened?97400:46:35,840 --> 00:46:37,080Well, now,wait a minute.97500:46:37,800 --> 00:46:41,725Polar bear fur,Rat Pack music, fancy cup?97600:46:41,960 --> 00:46:43,520I know whose car this is. We got to go.97700:46:43,640 --> 00:46:44,721Why? Whose car is it?97800:46:44,800 --> 00:46:46,400The most feared crime-bossin Tundratown.97900:46:46,440 --> 00:46:47,726They call him Mr. Big.98000:46:47,960 --> 00:46:50,281And he does not like me.So we gotta go!98100:46:50,520 --> 00:46:52,204I'm not leaving. This is a crime scene.98200:46:52,360 --> 00:46:53,486Well, it's gonna bean even bigger crime scene...98300:46:53,640 --> 00:46:54,720if Mr. Big finds me here...98400:46:54,760 --> 00:46:56,330so we're leaving right now.98500:46:58,040 --> 00:46:59,040Raymond!98600:46:59,200 --> 00:47:01,567And is that Kevin? Long time, no see.98700:47:01,800 --> 00:47:03,086And, speaking of "no see"...98800:47:03,200 --> 00:47:06,409how about you forget you saw me, huh?98900:47:06,640 --> 00:47:07,766For old times' sake?99000:47:07,840 --> 00:47:08,887That's a no.99100:47:19,160 --> 00:47:20,889Oh...99200:47:22,880 --> 00:47:23,927What did you do that made...99300:47:24,000 --> 00:47:25,206Mr. Big so mad at you?99400:47:25,520 --> 00:47:28,842I, uh, I may have sold hima very expensive wool rug...99500:47:29,040 --> 00:47:32,886that was made from the fur of a skunk...99600:47:33,160 --> 00:47:35,083...'s butt.99700:47:36,160 --> 00:47:38,401Oh, sweet cheese and crackers.99800:47:53,200 --> 00:47:54,480Is that Mr. Big?99900:47:54,680 --> 00:47:55,727No.100000:47:55,840 --> 00:47:56,921What about him?100100:47:57,160 --> 00:47:58,400- Is that him?- No!100200:48:01,440 --> 00:48:02,441That's got to be him.100300:48:02,680 --> 00:48:04,440Stop talking, stop talking, stop talking!100400:48:12,720 --> 00:48:14,449- Huh.- Mr. Big, sir.100500:48:14,560 --> 00:48:15,607This is a simple...100600:48:17,240 --> 00:48:18,321Yeah. Here...100700:48:19,160 --> 00:48:20,321Mmm...100800:48:20,840 --> 00:48:22,490This is a simple misunderstanding.100900:48:22,640 --> 00:48:23,640Oh...101000:48:24,040 --> 00:48:25,280You come here, unannounced...101100:48:25,400 --> 00:48:27,164on the day my daughteris to be married.101200:48:27,560 --> 00:48:28,482Well, actually, we were brought here...101300:48:28,640 --> 00:48:29,640against our will, so...101400:48:31,280 --> 00:48:33,521The point is, I did not knowthat it was your car...101500:48:33,800 --> 00:48:36,201and I certainly did not knowabout your daughter's wedding.101600:48:36,440 --> 00:48:37,441Meh.101700:48:37,600 --> 00:48:39,329I trusted you, Nicky.101800:48:39,600 --> 00:48:41,489I welcomed you into my home.101900:48:41,680 --> 00:48:43,808We broke bread together.102000:48:44,320 --> 00:48:46,288Gram-mama made you a cannoli.102100:48:46,560 --> 00:48:48,722And how did you repay my generosity?102200:48:48,960 --> 00:48:52,851With a rug made from the buttof a skunk.102300:48:53,080 --> 00:48:54,809A skunk-butt rug.102400:48:55,040 --> 00:48:56,530You disrespected me.102500:48:56,760 --> 00:48:58,842You disrespected my Gram-mama...102600:48:59,000 --> 00:49:01,480who I buried in that skunk butt rug.102700:49:03,000 --> 00:49:05,526I told you never to showyour face here again...102800:49:05,680 --> 00:49:06,681but here you are...102900:49:06,960 --> 00:49:09,645snooping around with this...103000:49:09,920 --> 00:49:11,160What are you? A performer?103100:49:11,360 --> 00:49:12,486What's with the costume?103200:49:12,720 --> 00:49:13,720Sir. I am a...103300:49:13,800 --> 00:49:15,211Mime! She is a mime.103400:49:15,440 --> 00:49:17,363This... mime cannot speak.103500:49:17,520 --> 00:49:18,521You can't speak if you're a mime.103600:49:18,800 --> 00:49:20,165- No, I am a cop.- Ugh...103700:49:20,320 --> 00:49:21,765And I'm on the Emmitt Otterton case.103800:49:22,000 --> 00:49:24,526And my evidence puts him in your car.103900:49:24,720 --> 00:49:26,165So intimidate me all you want.104000:49:26,440 --> 00:49:28,442I'm going to find outwhat you did to that otter...104100:49:28,600 --> 00:49:31,080if it's the last thing I do.104200:49:31,880 --> 00:49:32,880Meh.104300:49:33,240 --> 00:49:36,005Then I have only one request.104400:49:36,280 --> 00:49:39,602Say hello to Gram-mama. Ice 'em.104500:49:39,760 --> 00:49:41,205Whoa!104600:49:41,320 --> 00:49:42,731I didn't see nothing!I'm not saying nothing!104700:49:43,000 --> 00:49:44,126And you never will.104800:49:44,360 --> 00:49:45,930- Please! No, no, no!- Put me down!104900:49:46,160 --> 00:49:48,367If you're mad at me aboutthe rug, I've got more rugs!105000:49:48,560 --> 00:49:52,610Oh, Daddy! It's time for our dance!105100:49:54,120 --> 00:49:55,246Oh, what did we say?105200:49:55,480 --> 00:49:57,562No icing anyone at my wedding!105300:49:57,840 --> 00:50:00,207I have to, baby. Daddy has to.105400:50:00,400 --> 00:50:01,400Ice 'em.105500:50:01,480 --> 00:50:02,480No, no, no!105600:50:02,600 --> 00:50:03,600Wait. Please!105700:50:04,040 --> 00:50:06,884She's the bunnythat saved my life yesterday!105800:50:07,120 --> 00:50:08,451From that giant donut.105900:50:08,680 --> 00:50:09,680This bunny?106000:50:09,840 --> 00:50:11,490Yeah! Hi!106100:50:11,720 --> 00:50:14,041Hi. I love your dress.106200:50:14,320 --> 00:50:16,049- Oh. Thank you.- Oh.106300:50:16,360 --> 00:50:17,360Put 'em down.106400:50:21,000 --> 00:50:22,445You've done me a great service.106500:50:22,680 --> 00:50:24,762I will help you find the otter.