RJ Movie Podcast 26 | Zootopia Part 6

***آموزش ده دقیقه ششم انیمیشن زوتوپیا******پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعثدلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیمhttps://hamibash.com/rjpodcastموزیک ابتدای پادکستBella Ciao Remix Frank Lima Violin Coverموزیک انتهای پادکستAlan Walker Sorana Catch Me If You Can لیست کلمات و اصطلاحات این اپیزودHe's like a part of the familyRipped up the car, scared my driver half to deathWe just wanna know what happened to Emmitt Otterton.He was a savage!I believe he and this jaguar, they went savage, sir.Sir, I know what I saw. He almost killed usYou think I'm gonna believe a fox?Look, you give her a clown vest and a three-wheeled joke-mobileIt's no wonder she needed to get help from a fox.So, if you'll excuse us we have a very big lead to follow and a case to crackNever let them see that they get to youYeah. Pretty much born ready.Nick, you are so much more than thatمتن کامل ده دقیقه106600:50:25,040 --> 00:50:29,921I will take your kindnessand pay it forward.106700:50:35,520 --> 00:50:37,120Smile.106800:50:37,720 --> 00:50:39,404Hey, hey, hey, hey!106900:50:41,480 --> 00:50:43,164Hey, hey, hey, hey!107000:50:48,360 --> 00:50:49,360Hmm.107100:50:57,920 --> 00:50:59,604Ottertonis my florist.107200:51:00,200 --> 00:51:02,441He's like a part of the family.107300:51:02,640 --> 00:51:05,610He had something importanthe wanted to discuss.107400:51:05,840 --> 00:51:08,684That's why I sent that car to pick him up.107500:51:09,480 --> 00:51:11,164But he never arrived.107600:51:11,600 --> 00:51:12,965Because he was attacked.107700:51:13,200 --> 00:51:15,806No. He attacked.107800:51:16,320 --> 00:51:17,367Otterton?107900:51:17,600 --> 00:51:20,604Otterton. He went crazy.108000:51:20,880 --> 00:51:24,805Ripped up the car, scaredmy driver half to death...108100:51:25,000 --> 00:51:27,321and disappeared into the night.108200:51:27,600 --> 00:51:30,729But he's a sweet little otter.108300:51:30,880 --> 00:51:35,966Hmm. My child, we maybe evolved, but deep down...108400:51:36,200 --> 00:51:38,487we are still animals.108500:51:40,640 --> 00:51:41,607<i>You want to find Otterton,</i>108600:51:41,680 --> 00:51:43,648<i>talk to the driver of that car</i>108700:51:43,880 --> 00:51:45,325<i>His name is Manchas...</i>108800:51:45,520 --> 00:51:48,171<i>lives in the Rainforest District.</i>108900:51:48,360 --> 00:51:50,806<i>Only he can tell you more.</i>109000:51:54,640 --> 00:51:56,244Mr. Manchas?109100:51:56,480 --> 00:51:58,369Judy Hopps, ZPD.109200:51:58,600 --> 00:52:01,683We just wanna know whathappened to Emmitt Otterton.109300:52:06,600 --> 00:52:07,601You...109400:52:07,840 --> 00:52:09,001should be asking...109500:52:10,000 --> 00:52:12,526- what happened to me.- Whoa!109600:52:13,040 --> 00:52:16,044Uh, a teensy otter did that?109700:52:16,320 --> 00:52:17,401What happened?109800:52:17,640 --> 00:52:19,688He was an animal.109900:52:21,000 --> 00:52:22,000<i>Down...</i>110000:52:22,320 --> 00:52:24,527<i>on all fours.</i>110100:52:27,600 --> 00:52:28,931<i>He was a savage!</i>110200:52:39,800 --> 00:52:40,926There was no warning.110300:52:41,160 --> 00:52:43,970He just kept yelling aboutthe Night Howlers.110400:52:44,200 --> 00:52:47,044Over and over. The Night Howlers.110500:52:47,240 --> 00:52:50,449So you know aboutthe Night Howlers, too?110600:52:50,720 --> 00:52:52,051Good. Good, good.110700:52:52,280 --> 00:52:53,884Because the Night Howlers...110800:52:54,000 --> 00:52:56,890are exactly what we are hereto talk about.110900:52:57,120 --> 00:52:58,451- Right?- Yup.111000:52:59,320 --> 00:53:01,243So, uh, so you just open the door...111100:53:01,440 --> 00:53:02,965and tell us what you know...111200:53:03,240 --> 00:53:05,402and we will tell youwhat we know. Okay?111300:53:07,120 --> 00:53:09,088Okay.111400:53:10,160 --> 00:53:12,083Clever fox.111500:53:15,800 --> 00:53:17,928Mr. Manchas?111600:53:22,200 --> 00:53:23,200Buddy?111700:53:23,280 --> 00:53:24,280Are you...111800:53:24,440 --> 00:53:25,440okay?111900:53:28,320 --> 00:53:29,924Run. Run!112000:53:34,920 --> 00:53:35,967What is wrong with him?112100:53:36,200 --> 00:53:37,486I don't know!112200:53:42,520 --> 00:53:43,520Jump!112300:53:46,160 --> 00:53:47,160Come on!112400:53:52,120 --> 00:53:54,600- Head down!- Oh. Oh!112500:53:55,240 --> 00:53:56,480Officer Hopps to Dispatch.112600:53:56,720 --> 00:53:58,370Are you familiar with Gazelle,greatest singer112700:53:58,520 --> 00:54:00,280of our lifetime,angel with horns?112800:54:00,320 --> 00:54:01,970Okay, hold on. Keep watching.112900:54:02,080 --> 00:54:03,400Who's that beside her? Who is it?113000:54:03,440 --> 00:54:06,728<i>Wow, you are one hot dancer,Benjamin Clawhauser</i>113100:54:08,400 --> 00:54:10,721It's me! Did you think it was real?113200:54:10,880 --> 00:54:11,880It looks so real!113300:54:12,040 --> 00:54:14,646It's not, it's just a new app.Hold on a second.113400:54:14,880 --> 00:54:16,166<i>Clawhauser!</i>113500:54:16,440 --> 00:54:18,647Clawhauser, listen to me,we have a 10-91!113600:54:18,760 --> 00:54:20,171<i>Jaguar gone savage!</i>113700:54:20,440 --> 00:54:21,440Vine and Tuh-junja!113800:54:21,640 --> 00:54:23,210- It's "Tuh-hunga!"- Whoa!113900:54:23,400 --> 00:54:25,200<i>Okay, we'resending backup! Hopps?</i>114000:54:25,440 --> 00:54:26,851<i>Hopps!</i>114100:54:28,440 --> 00:54:29,440There!114200:54:29,520 --> 00:54:30,885Head for the sky trams!114300:54:40,240 --> 00:54:41,844Get in! Carrots.114400:54:42,040 --> 00:54:43,040Carrots!114500:54:43,160 --> 00:54:44,160Go!114600:54:45,440 --> 00:54:47,329No, no, no!114700:54:47,520 --> 00:54:48,760Buddy.114800:54:49,000 --> 00:54:50,843One predator to another...114900:54:50,960 --> 00:54:52,086No, no, no...115000:54:54,960 --> 00:54:56,849Now, I can tell you're a little tense...115100:54:57,040 --> 00:54:59,280so I'm just gonna give youa little personal space! Ah!115200:55:05,360 --> 00:55:07,283Rabbit, whatever you do, do not let go!115300:55:08,640 --> 00:55:10,290- I'm gonna let go!- No, you, what?115400:55:10,520 --> 00:55:12,249- One, two...- No...115500:55:12,400 --> 00:55:14,368I said, do not... Rabbit!115600:55:19,480 --> 00:55:22,086Carrots. You saved my life.115700:55:22,320 --> 00:55:24,891Well. That's what we do at the ZPD.115800:55:40,560 --> 00:55:42,528Hmm.115900:55:42,600 --> 00:55:45,490Well, this should be good.116000:55:46,400 --> 00:55:47,731I thought this wasjust a missing mammal case...116100:55:47,920 --> 00:55:49,410but it's way bigger.116200:55:49,600 --> 00:55:51,682Mr. Otterton did not just disappear.116300:55:51,880 --> 00:55:55,885I believe he and this jaguar,they went savage, sir.116400:55:56,120 --> 00:55:58,726Savage? This isn'tthe Stone Age, Hopps.116500:55:58,840 --> 00:56:00,729Animals don't "go savage."116600:56:00,960 --> 00:56:04,089I thought so, too, until I saw this.116700:56:06,160 --> 00:56:08,811What? He was right here.116800:56:09,040 --> 00:56:10,565The "savage" jaguar?116900:56:11,080 --> 00:56:13,765Sir, I know what I saw.He almost killed us!117000:56:14,640 --> 00:56:16,722Or, maybe any aggressive predator...117100:56:16,840 --> 00:56:19,081looks savage to you rabbits.117200:56:19,240 --> 00:56:20,241Let's go!117300:56:20,480 --> 00:56:21,480Wait, sir.117400:56:21,640 --> 00:56:23,290I'm not the only one who saw him.117500:56:23,560 --> 00:56:25,130Nick!117600:56:25,600 --> 00:56:27,489You think I'm gonna believe a fox?117700:56:27,720 --> 00:56:29,370Well, he was a key witness, and I...117800:56:29,600 --> 00:56:31,523Two days to find the otter...117900:56:31,760 --> 00:56:33,569or you quit.118000:56:33,760 --> 00:56:35,762That was the deal.118100:56:36,000 --> 00:56:37,604Badge.118200:56:42,600 --> 00:56:44,921- But, sir, we...- Badge!118300:56:50,440 --> 00:56:51,566Uh, no.118400:56:52,800 --> 00:56:54,245What did you say, fox?118500:56:54,440 --> 00:56:57,967Sorry. What I said was, "no."118600:56:58,200 --> 00:57:00,806She will not be giving you that badge.118700:57:01,000 --> 00:57:02,729Look, you give her a clown vest...118800:57:02,840 --> 00:57:04,729and a three-wheeled joke-mobile...118900:57:04,960 --> 00:57:06,200and two days to solve a case...119000:57:06,280 --> 00:57:07,884you guys haven't cracked in two weeks?119100:57:08,800 --> 00:57:09,801Yeah.119200:57:09,960 --> 00:57:11,485It's no wonder she neededto get help from a fox.119300:57:11,720 --> 00:57:13,802None of you guyswere gonna help her, were you?119400:57:14,000 --> 00:57:15,320- Ho...- Here's the thing, Chief.119500:57:15,360 --> 00:57:16,805You gave her the 48 hours...119600:57:17,000 --> 00:57:18,968so, technically, we still have...119700:57:19,240 --> 00:57:21,28810 left to find our Mr. Otterton...119800:57:21,480 --> 00:57:23,642and that is exactly what we're gonna do.119900:57:23,840 --> 00:57:25,080So, if you'll excuse us...120000:57:25,200 --> 00:57:28,329we have a very big leadto follow and a case to crack.120100:57:28,480 --> 00:57:29,811Good day.120200:57:35,880 --> 00:57:37,166Officer Hopps.120300:57:59,680 --> 00:58:01,205Thank you.120400:58:02,360 --> 00:58:04,681Never let them see that they get to you.120500:58:06,040 --> 00:58:07,201So...120600:58:07,440 --> 00:58:09,761things do get to you?120700:58:10,040 --> 00:58:12,361No, I mean, not anymore...120800:58:12,560 --> 00:58:14,164but I was small...120900:58:14,280 --> 00:58:16,521and emotionally unbalancedlike you once.121000:58:16,760 --> 00:58:17,807Har-har.121100:58:17,880 --> 00:58:19,803No, it's true.121200:58:20,040 --> 00:58:23,044I think I was 8, or maybe 9...121300:58:23,240 --> 00:58:25,163and all I wanted to do...121400:58:25,280 --> 00:58:28,523was join the Junior Ranger Scouts.121500:58:28,720 --> 00:58:31,121<i>So, my mom scraped togetherenough money...</i>121600:58:31,240 --> 00:58:33,561<i>to buy me a brand-new uniform...</i>121700:58:33,760 --> 00:58:36,127<i>because, by God, I was gonna fit in.</i>121800:58:36,400 --> 00:58:39,643<i>Even if I was the onlypredator in the troop.</i>121900:58:39,880 --> 00:58:40,880<i>The only fox.</i>122000:58:40,920 --> 00:58:42,040Okay, Nick.122100:58:42,080 --> 00:58:43,525<i>I was gonna bepart of a pack.</i>122200:58:43,720 --> 00:58:45,051Ready for initiation?122300:58:45,240 --> 00:58:47,083Yeah. Pretty much born ready.122400:58:47,720 --> 00:58:49,006<i>I was so proud.</i>122500:58:51,720 --> 00:58:52,721Okay.122600:58:52,920 --> 00:58:55,241Now, raise your right pawand deliver the oath.122700:58:55,920 --> 00:58:58,924I, Nicholas Wilde, promise to be brave...122800:58:59,120 --> 00:59:02,010loyal, helpful, and trustworthy.122900:59:03,240 --> 00:59:06,005Even though you're a fox?123000:59:06,640 --> 00:59:07,766What?123100:59:10,800 --> 00:59:12,320No. No! What did I do wrong, you guys?123200:59:12,360 --> 00:59:14,442No, please! Tell me!What did I do wrong?123300:59:14,640 --> 00:59:16,369<i>What did I do?</i>123400:59:16,480 --> 00:59:17,845No...123500:59:18,200 --> 00:59:19,565If you thought we would evertrust a fox...123600:59:19,640 --> 00:59:20,721without a muzzle...123700:59:21,280 --> 00:59:22,770you're even dumber than you look!123800:59:24,120 --> 00:59:25,201Cry baby.123900:59:25,280 --> 00:59:27,931Aw, is he gonna cry?124000:59:43,640 --> 00:59:46,166<i>I learnedtwo things that day.</i>124100:59:46,400 --> 00:59:47,640<i>One...</i>124200:59:47,840 --> 00:59:51,845I was never gonna let anyonesee that they got to me.124300:59:52,680 --> 00:59:54,967And two?124400:59:55,160 --> 00:59:57,766If the world's only gonna see a fox...124500:59:57,920 --> 01:00:00,287as shifty and untrustworthy...124601:00:00,480 --> 01:00:03,450there's no point in tryingto be anything else.124701:00:03,640 --> 01:00:07,167Nick, you are so much more than that.124801:00:11,360 --> 01:00:12,964Boy, look at that traffic down there.124901:00:13,160 --> 01:00:14,764How about we go out to Chuckin Traffic Central.125001:00:15,000 --> 01:00:16,800Chuck, how are things lookingon the Jam Cams?125101:00:17,880 --> 01:00:19,962Nick, I'm glad you told me.125201:00:21,000 --> 01:00:22,411The Jam Cams.125301:00:22,680 --> 01:00:25,251- Seriously. It's okay.- No, no, no.125401:00:25,480 --> 01:00:28,450There are traffic cameras everywhere!125501:00:28,680 --> 01:00:30,284All over the canopy!125601:00:30,520 --> 01:00:31,920Whatever happened to that jaguar...125701:00:32,040 --> 01:00:33,201The traffic cams would have caught it!125801:00:33,480 --> 01:00:34,686- Bingo!- Ho-ho!125901:00:34,840 --> 01:00:36,080Pretty sneaky, slick!126001:00:36,360 --> 01:00:39,728However, if you didn't haveaccess to the system before...126101:00:39,960 --> 01:00:43,407I doubt Chief Buffalo Buttis gonna let you into it now.126201:00:43,640 --> 01:00:44,846No.126301:00:45,680 --> 01:00:48,001But I have a friendat City Hall who might.