اپیزود ۱۰: آشنایی با ترجمه، تالیف، گردآوری و چاپ کتاب

پادکست سینرژیسم

توضیحات

موضوع کتاب اهمیت زیادی برای دانشجویان علوم پزشکی داره و فعالیت‌های مختلفی در رابطه با کتاب شامل ترجمه، گردآوری و تالیف وجود داره، توی این اپیزود به شکل جامع در مورد این موضوعات صحبت کردیم و اطلاعات مختلفی را در رابطه با چاپ کتاب ، نحوه و مراحل آن، امتیازها و مزایا و نکته‌های اخلاقی مهم در این زمینه تقدیم شما می‌کنیم

مهمان این اپیزود: محمد مهدی شادروان

دانشجوی مقطع اکسترنی پزشکی عمومی، پژوهشگر و مولف و مترجم چهار کتاب در زمینه علوم پزشکی، دبیر کارگروه پژوهش کمیته مرکزی دانشجویی توسعه آموزش علوم پزشکی وزارت بهداشت

🔴 تایم لاین مباحث این اپیزود:

۱- چرا چاپ کتاب ؟(دلایل، انگیزه ها، امتیاز های آیین نامه ای ، مزایای مالی) ۲:۵۰

۲- انتخاب موضوع کتاب(زمینه های مورد پذیرش برای آیین نامه ها، اهمیت هماهنگی کتاب با رشته تحصیلی ، کشف موضوعات ترند برای کتاب، نوآوری در انتخاب موضوع، اهمیت موفقیت کتاب زبان اصلی) ۱۵:۲۵

۳- توضیح و بررسی تفاوت سه زمینه ترجمه ، تالیف ، گردآوری در چاپ کتاب ۲۹:۴۲

۴- مراحل و گام های چاپ کتاب از آغاز کار تا پایان چاپ ۴۳:۴۰

۵- استفاده از نرم افزار ها و هوش مصنوعی در مراحل نکارش کتاب و نکات اخلاقی آن ۵۸:۴۰

۶- حرف دل و سخن پایانی با شنوندگان ۱:۱۰:۰۰

✅اینستاگرام پادکست سینرژیسم:

synergism.podcast

✅ تلگرام کمیته دانشجویی توسعه آموزش علوم پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی:

@SCMED_SBMU

——————————

📌 SCMED-DUMS Official Announcement:

✅ Telegram: @SCMED_DUMS

✅ Instagram: @SCMED_DUMS