اپیزود شماره 3: دوباره همان درختها همان ابرها

در این اپیزود به داستان ساختِ اولین فیلمِ بلند کارنامه‌ی پربارِ فیلمساز فقید فرانسوی، برتران تاورنیه می‌پردازیم. «ساعت‌سازِ سن‌پل» احتمالا یکی از پخته‌ترین فیلم‌اول‌های تاریخ سینماست....

در این اپیزود با مرور سالهای هنرجویی رومن پولانسکیِ جوان در مدرسه فیلمسازی لودز و بعدتر آغاز فعالیتش به عنوان یک فیلمساز خوش قریحه، به داستان ساخت اولین فیلم بلند او «چاقو در آب» می‌پردازیم....