خلاصه کتاب Crafting Effective Prompts اپیزود ۳

🎧 چرا چت‌بات‌ها حرف ما را نمی‌فهمند؟ خلاصه صوتی کتاب Crafting Effective Prompts اثر Subramanian Venkataraman به زبان فارسی.

📚 وضعیت نشر در ایران:

فاقد ترجمه رسمی فارسی تا امروز (تحلیل و خلاصه اختصاصی از متن اصلی).

📌 شناسنامه اثر:

Subramanian Venkataraman، شناخته‌شده با نام سوبرامانیان ونکاتارامان یا سوبرامانیان ونکاتا رامان — Independently Published.

💡 در این خلاصه می‌شنوید:

▪️ مهندسی آناتومی پرامپت (Prompt Anatomy) و جایگزینی دستورهای گنگ با چارچوب هشت‌بخشی زمینه و هدف.

▪️ تکنیک زنجیره افکار (Chain of Thought) و اجبار مدل به استدلال گام‌به‌گام جهت حذف خطاهای محاسباتی.

▪️ جستجوی معنایی با پایگاه داده برداری (Vector Database) و مهار توهمات مدل با تنظیم دما (Temperature).

👥 مخاطبان هدف:

توسعه‌دهندگان و متخصصان هوش مصنوعی، مدیران محصول و تولیدکنندگان محتوا، و پژوهشگران نیازمند خروجی دقیق.

📍 نکته بومی (کاربرد در ایران):

به دلیل ضعف توکنایزرهای فارسی در پردازش عبارات چندکلمه‌ای و افزایش مصرف توکن، تعریف ساختار پرامپت به انگلیسی و دریافت پاسخ به فارسی ضروری است.

💬 تعامل، پیشنهاد کتاب و نظرسنجی در تلگرام:

https://t.me/JahanPodcast

👤 تحلیل: حسین قهرمانی — روایت: هوش مصنوعی.