خلاصه کتاب Algorithmic Trading Strategy Kaufman اپیزود ۱

🎧 خلاصه صوتی کتاب A Guide to Creating a Successful Algorithmic Trading Strategy اثر Perry J. Kaufman به زبان فارسی.

📚 وضعیت نشر فارسی:

این کتاب تا امروز ترجمه رسمی فارسی ندارد. آنچه می‌شنوید خلاصه و تحلیل مستقل است، نه ترجمه و نه نسخه صوتی.

📌 نویسنده و ناشر:

Perry J. Kaufman یا پری کافمن و پری کافمان — John Wiley and Sons

💡 در این خلاصه می‌شنوید:

▪️ تله Overfitting و چرا بهینه‌سازی افراطی روی داده گذشته سیستم را در بازار واقعی می‌کشد

▪️ سنجش افت سرمایه یا Drawdown و اینکه چه عددی نشانه مرگ استراتژی است

▪️ تعیین حد سود و حد ضرر به عنوان ترمز اضطراری سیستم معاملاتی

👥 مناسب برای:

معامله‌گران الگوریتمی، برنامه‌نویسان ربات و فعالان بازار سرمایه

📍 نکته بومی:

در بازار ایران که داده تاریخی تمیز کم است، بخش ارزیابی و بک‌تست این کتاب بیشتر از بخش اجرا به کار می‌آید

🤝 اسپانسر این اپیزود:

شرکت جهان الگوریتم — algotradeacademy.com

▶️ تحلیل عمیق و اپیزود محور این کتاب منتخب در جهان پلاس:

https://shenoto.com/album/podcast/1879047/e01

🎯 خلاصه کتاب Trading Systems and Methods از همین نویسنده:

https://shenoto.com/album/podcast/1879197/e02

🗳️ نظرسنجی ترجمه کتاب و پیشنهاد کتاب بعدی در تلگرام:

https://t.me/JahanPodcast

👤 تحلیل و تدوین:

حسین قهرمانی — روایت: هوش مصنوعی