فراموشی ۲ -یادها و خاموشی‌ها

پادکست «فراموشی ۲» روایتی شنیداری از جنگ، فقدان و خاطراتی‌ست که هرگز فراموش نمی‌شوند. این اثر با چهار روایت موازی از ایران، روسیه، آمریکا و عراق، به سراغ کسانی می‌رود که جنگ را نه در میدان نبرد، که در خانه‌هایشان تجربه کرده‌اند. همراه با موسیقی متن اختصاصی از آلبوم «اشک و معنا»، این پادکست تلاشی است برای گفتن از آنچه نمی‌توان فراموش کرد.

"Forgetting 2" is an audio narrative of war, loss, and memories that can never be forgotten. This piece weaves together four parallel stories from Iran, Russia, America, and Iraq—told by those who experienced war not on the battlefield, but in their own homes. Accompanied by the original soundtrack "Tears & Meaning," this podcast is an attempt to speak of what cannot be forgotten.

«Забвение 2» — это звуковое повествование о войне, утрате и воспоминаниях, которые никогда не будут забыты. Этот проект объединяет четыре параллельные истории из Ирана, России, Америки и Ирака, рассказанные теми, кто пережил войну не на поле боя, а в своих домах. В сопровождении оригинального саундтрека «Слёзы и смысл» этот подкаст — попытка говорить о том, что нельзя забыть.

«النسیان ۲» هو روایة صوتیة عن الحرب، والفقدان، والذكری التي لا تنسى. هذا العمل یجمع أربع قصص متوازیة من إیران، روسیا، أمریكا، والعراق، تروى على لسان أولئك الذین عاشوا الحرب لا في ساحة المعركة، بل في بیوتهم. برفقة الموسیقى التصویریة الحصریة «الدموع والمعنى»، هذه البودكاست محاولة للحدیث عن ما لا یمكن نسیانه.