لی‌لی و مادرشوهر (فارسی)

دید شما پس از شنیدن داستان‌های کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر)، به طور کلی تغییر می‌کند و موجب می‌شود به اطراف خود زیباتر از گذشته نگاه کنید. داستان‌های این مجموعه براساس لحظات ساده و عمیق زندگی به نگارش درآمده. لحظاتی که اغلب رویدادهای مهم و تعیین کننده‌ای اتفاق افتاده و شما تحت‌تاثیر آن‌ها قرار گرفته‌اید و تلاش کرده‌اید از آن‌ها الهام بگیرید. بعضی از شما نیز بی‌تفاوت از کنار این لحظات هم‌چون دیگر روزمرگی‌های زندگی گذر کرده‌اید. داستان‌های این کتاب نیز نمونه‌ای از این لحظات هستند که نه حیرت‌آور و نه باور نکردنی‌اند. بلکه رویدادهایی هستند که شاید هر روز برای تمام شما رخ بدهد، اما کمتر کسی به قدر کافی به این اتفاقات فکر ‌می‌کند.

داستان‌های کوتاه موجود در این کتاب صوتی، از یکدیگر مجزا هستند؛ اما درون‌مایه‌ای نزدیک و حال و هوایی مشابه با یکدیگر دارند که آن‌ها را به هم پیوند می‌زند. عناوین داستان‌های این مجموعه عبارت‌اند از: «پاکت»، «صورت یک فرشته»، «پیراهن زرد»، «درخت گرفتاری»، «گنج»، «وقت»، «باید بسازیم»، «تو جای مرا گرفتی»، «قورباغه‌ها و برج»، «استاد ژاپنی»، «دو میمون»، «یک دوست» و «راز خوشبختی» و «لی لی و مادرشوهر» که نام کتاب نیز از همین داستان گرفته شده است.