حیدربابایا سالام یا حیدربابایه سلام (به فارسی: سلام بر حیدربابا) که اغلب به صورت کوتاه «حیدربابا» خوانده میشود، نام منظومه ای از محمدحسین شهریار است که به ترکی آذربایجانی سروده شده است. ولی در این اپیزود قسمتهایی که "حال این روزهای ما را روایت میکند " را انتخاب کردیم و امروز منتشر میکنیم. ۲۷ شهریور روز وفات استاد شهریار تسلیت... حیدربابا گؤیلر بوْتوْن دوماندی گونلریمیز بیر-بیریندن یاماندی بیر-بیروْزدن آیریلمایون، آماندی یاخشیلیغی الیمیزدن آلیبلار یاخشی بیزی یامان گوْنه سالیبلار حیدربابا تمام جهان، غم گرفته است وین روزگارِ ما همه ماتم گرفته است ای بد، کسی که دست کسان کم گرفته است نیکی برفت و در وطنِ غیر لانه کرد بد در رسید و در دل ما آشیانه کرد ترجمه از کریم مشروطه چی