نام من سرخ

توضیحات

نام من سرخ اثر فاخر نویسنده ترک زبان معاصر و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006، ارهان پاموک است که بخشی از تاریخ ترکیه را در زمان امپراتوری عثمانی و نقاط مشترک تاریخ ایران و ترکیه را به تصویر کشیده است. در این اثر مفاهیمی چون عشق، خشونت، حسادت و.. به ظرافت هرچه تمام تر بیان گردیده است .شیوهٔ چند صدایی یا پلی فونی روایتِ حوادث مختلف را توسط شخصیت‌های رمان ممکن کرده‌است.از جمله انگیزه‌های پاموک برای خلق این اثر، بازآفرینی داستان‌های ادبیات کلاسیک بوده است، در این رمان از کتاب های مشهوری نام برده شده است،کتاب هایی که بیشتر آن‌ها از جمله آثار فاخر ادبیات فارسی بوده است، آثاری چون آثار فردوسی و نظامی. پاموک درباره انگیزه خود از نوشتن این رمان گفته‌است: «بین 7 تا 22 سالگی‌ام می‌خواستم نقاش شوم. بعدها وقتی نویسنده مشهور ترک شدم همیشه دوست داشتم درباره لذت نقاشی بنویسم. می‌خواستم توصیف کنم که نقاشی کردن چه حسی دارد و یک نقاش چه عقایدی دارد.» بخشی از متن کتاب ارهان راست می‌گه دیگه، اگه این نقاشی رو نقاشی می‌کشید که پیرو مکتب هرات باشه شاید می‌تونست اون پرنده‌ها رو - همون فاخته‌ها، پوپک‌ها، چه می‌دونم، همونارو دیگه - میخکوب کنه سر جاهاشون ولی خب چهره‌ی من چی می‌شد اون وقت؟ اگه هم یک نقاش ونیزی این کار رو به عهده می‌گرفت اون پرتره یه چیزی می‌شد ولی خب اون وقت زمان چی؟ راست می‌گه دیگه، من هم چیزی می‌خوام که نه اون‌وری‌ها می‌تونن بکشن نه این‌وری‌ها. زمان: 21 ساعت 46 دقیقه گوینده: آرمان سلطان زاده نویسنده: اورهان پاموک مترجم: عین‌له غریب تهیه کننده: دامون آذری میکس و مسترینگ: دامون آذری صدابردار: عارف علی زاده بازبین ادبی: امیر جوادی ویرایش صوتی: شراره کردی ، بهنوش هاشمی انتخاب موسیقی: دامون آذری طراح جلد: کمیل مافی