کتاب صوتی «عامه پسند» اثر چارلز بوکفسکی

توضیحات

کتاب صوتی «عامه پسند» نویسنده: چارلز بوکفسکی مترجم: پیمان خاکسار اجرا: سعیده صباغ تهیه شده در شبکه کتابخوان کانال تلگرام کتابخوان https://t.me/KetabkhanAudio بوکفسکی متولد سال 1920، نویسنده و شاعری آمریکایی آلمانی تبار است. او از جمله نویسندگانی است که در کشور خودش مورد اقبالی قرار نگرفت و در واقع این اروپاییان بودند که او را شناختند. تیراژ کتاب‌های او را بالا بردند و آمریکاییها را مجبور کردند کارهای نویسنده‌ای را بخوانند که به زبان آنها و برای آنها می‌نویسد. بوکفسکی شش رمان، صدها داستان کوتاه و هزاران شعر که در 60 کتاب جمع شده‌اند، نوشته است. شش رمان‌ از این قرارند؛ «اداره‌ی پست»، «هزارپیشه»، «زنان»، «هالیوود»، «ژامبون با نان چاودار» و « عامه‌پسند». رمان «عامه پسند»، آخرین اثری است که در زمان بوکفسکی چاپ شده است. چند ماه بعد از نگاشتن این کتاب بود که بوکفسکی در سال 1994 در پی سرطان خون درگذشت. به عقیده‌ی بسیاری این رمان او بهترین اثر منثور او است. نام اصلی این کتاب پالپ (pulp) است. پالپ به کتاب‌ها و مجلات ارزان قیمتی گفته می‌شد که معمولا روی کاغذ کاهی چاپ می‌شدند. این نوع مجلات از سال 1896 تا 1950 منتشر می‌شدند. پالپ به معنای بازاری و مبتذل هم هست. کتاب «عامه پسند» ماجرایی پلیسی دارد و می‌توان آن را در رده‌ی ادبیات پلیسی قرار داد. با این وجود با سایر رمان‌های پلیسی تفاوت دارد. در آن جنایتی اتفاق نمی‌افتد و برخلاف سایر رمان‌های پلیسی، شخصیت کار‌آگاه در این رمان انسانی زیرک و توانا نیست. بلکه پیرمردی کم‌توان است و فقط به کمک شانس و دیگران موفق می‌شود وظیفه‌ی خود را انجام دهد. شخصیت مالوف آثار «بوکفسکی»- چیناسکی- در این رمان تنها در یک صحنه کوتاه به داستان می‌آید.