search
ژاک پره ور را بیشتر بشناسید
play_arrow

ژاک پره ور را بیشتر بشناسید این آلبوم بهادار می‌باشد

ژاک پره ور را بیشتر بشناسید این آلبوم بهادار می‌باشد

4 سال پیش
keyboard_arrow_down

avangardsite مجله ادبی ادبی آوانگارد

avangardsite مجله ادبی ادبی آوانگارد

  • share
  • code
  • play_arrow22
  • thumb_up 0
  • more_vert

در این برنامه، "کارول اروئه" پژوهشگر شعر و نویسنده زندگی‌نامه ژاک پره‌ور، در گفت‌وگو با رادیو بین المللی فرانسه درباره زندگی و شعر پره‌ور می‌گوید. همچنین "محمدرضا پارسایار"، فرهنگ‌نویس و مترجم ادبیات فرانسه و "مریم رئیس دانا"، که هر دو مجموعه‌ای از اشعار ژاک پره‌ور را به فارسی ترجمه کرده‌اند، در گفت‌وگو با رادیو بین المللی فرانسه، درباره دشواری‌های ترجمه شعر پره‌ور می‌گویند. صدای "ژاک پره‌ور" را هم می‌شونید که نظرش درباره شعر را می‌گوید و صدای "احمد شاملو" که ترجمه‌اش از شعرهای پره‌ور را می‌خواند. توضیحات بیشتر را در سایت آوانگارد ملاحظه کنید: www.AvangardSite.iR

: ، "کارول اروئه" پژوهشگر شعر و نویسنده زندگی‌نامه ژاک پره‌ور
…