کتاب: فرنچ تئوری و آواتارهایش، نقدی بر آماسِ تئوریکِ پسامدرنیسم ترجمه‌ی: بهروز صفدری، سمیه خواجوندی نشر: کلاغ / ۱۳۹۴ کتاب شامل ترجمه‌ی متن‌هایی است که فهرست آن‌ها از این قرار است: به عنوان پیش‌گفتار: بهروز صفدری تئوریِ زیادی: اَنی لو بِرَن فرنچ تئوری و چهرک‌های آن: سه‌ورین دانیول فوکودوستان و فوکوپرستان: ژان مارک ماندوزیو مریدومرادبازی: دان اسپربر نیچه‌ی پسامدرنیست؟: فلوریان کووا هجومِ مطالعاتِ هویتِ جنسی؛ تأملاتی درباره‌ی مسئله‌ی کوییر: سه‌ورین دانیول بدیو در لباسِ تازه: سِه‌وِرین دانیول ژیژک، دلقکِ شوم : آدام کیرش انتزاعِ واسطه‌گرانه و واسطه‌گریِ انتزاعی: رائول ونه‌گم واژگان اسیر: مصطفی خیاطی